プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
80 den princip som aktualiserades i domen i det ovannämnda målet otto tjänar till att skydda enskilda mot administrativa eller straffrättsliga påföljder.
il principio invocato nella causa otto è diretto a tutelare un individuo da sanzioni amministrative o penali.
vi måste få ett slut på syndabocksstrategin som även inrikesminister otto schily talade om i utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter för två veckor sedan.
bisogna mettere fine alla strategia del capro espiatorio, menzionata anche dal ministro per gli interni, otto schily, alla commissione per le libertà pubbliche e gli affari in terni quindici giorni or sono.
den 27 juni besökte europeiska ombudsmannen handelskammaren i frankfurt för att diskutera sittarbete med hans-joachim otto, vice vd och talesman för handelskammaren.
infine, il 27 giugno il mediatore europeo ha visitato la camera di commercio di francoforte per discutere il suo lavoro con il sig. hans-joachim otto, vice direttore generale e portavoce della camera di commercio.
78i domen i målet otto ansågs rätten att inte erkänna en överträdelse av gemenskapens konkurrensbestämmelser, såsom en del av rätten till försvar, inte tillämplig i en situation mellan två enskilda. 79
nella sentenza otto, la tutela contro l’ammissione dell’esistenza di una violazione delle norme comunitarie sulla concorrenza, in quanto parte dei diritti della difesa di un individuo, è stata dichiarata inapplicabile ad un rapporto tra due parti private 79.
helicopter service bremen gmbh -otto-lilienthal-straße 23 de-27777 ganderkesee -passagerare, post, gods -16.9.2005 -
helicopter service bremen gmbh -otto-lilienthal-straße 23 de-27777 ganderkesee -passeggeri, posta, merci -16.09.2005 -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：