You searched for: otto (Svenska - Italienska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Italienska

Info

Svenska

otto

Italienska

oddo

Senast uppdaterad: 2012-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

otto bruggeman

Italienska

otto bruggeman

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

föredragande: otto wiesheu

Italienska

relatore: wiesheu

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

kg otto – schott – str.

Italienska

kg otto - schott - str.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Svenska

otto bruggeman bruggie@ home. nl

Italienska

otto bruggeman bruggie@home. nl

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

mibe vertriebsgesellschaft mbh otto- schott- str.

Italienska

mibe vertriebsgesellschaft mbh otto-schott-str.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Svenska

men i dag är en mycket speciell dag för otto von habsburg.

Italienska

oggi, comunque, è un giorno assai speciale per l'onorevole otto von habsburg.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

kommissionen ger klartecken för otto versands förvärv av actebis holding gmbh

Italienska

la commissione aulorizza l'acquisizione da parie di otto versand di actebis holding gmbh

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

actebis är ett grossistföretag för försäljning av datorer och otto versand är ett postorderföretag.

Italienska

actebis è un'impresa di vendita all'ingrosso di computer; otto versand è un'impresa di vendita per corrispondenza.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

immunomedics gmbh otto- röhm- straße 69 d- 64293 darmstadt tyskland

Italienska

immunomedics gmbh otto-röhm-straße 69 64293 darmstadt germania

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Svenska

den 24 januari intervjuades söderman av karl-otto sattler från den tyska tidningen das parlament.

Italienska

sÖderman ha rilasciato un’intervista al sig. karl-otto sattlerdella rivista tedesca das parlament.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

80 den princip som aktualiserades i domen i det ovannämnda målet otto tjänar till att skydda enskilda mot administrativa eller straffrättsliga påföljder.

Italienska

il principio invocato nella causa otto è diretto a tutelare un individuo da sanzioni amministrative o penali.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

dessa medborgare, sådana som horst otto bickel och ulrich franz, kan bege sig till och fritt röra i värdlandet.

Italienska

tali cittadini, fra cui rientrano i signori bickel e franz, possono recarsi e spostarsi liberamente nello stato ospitante.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

vi måste få ett slut på syndabocksstrategin som även inrikes­minister otto schily talade om i utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter för två veckor sedan.

Italienska

bisogna mettere fine alla strategia del capro espiatorio, menzionata anche dal ministro per gli interni, otto schily, alla commissione per le libertà pubbliche e gli affari in terni quindici giorni or sono.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

den 27 juni besökte europeiska ombudsmannen handelskammaren i frankfurt för att diskutera sittarbete med hans-joachim otto, vice vd och talesman för handelskammaren.

Italienska

infine, il 27 giugno il mediatore europeo ha visitato la camera di commercio di francoforte per discutere il suo lavoro con il sig. hans-joachim otto, vice direttore generale e portavoce della camera di commercio.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

78i domen i målet otto ansågs rätten att inte erkänna en överträdelse av gemenskapens konkurrensbestämmelser, såsom en del av rätten till försvar, inte tillämplig i en situation mellan två enskilda. 79

Italienska

nella sentenza otto, la tutela contro l’ammissione dell’esistenza di una violazione delle norme comunitarie sulla concorrenza, in quanto parte dei diritti della difesa di un individuo, è stata dichiarata inapplicabile ad un rapporto tra due parti private 79.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

helicopter service bremen gmbh -otto-lilienthal-straße 23 de-27777 ganderkesee -passagerare, post, gods -16.9.2005 -

Italienska

helicopter service bremen gmbh -otto-lilienthal-straße 23 de-27777 ganderkesee -passeggeri, posta, merci -16.09.2005 -

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,795,144,453 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK