検索ワード: through (スウェーデン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

Italian

情報

Swedish

through

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

イタリア語

情報

スウェーデン語

pass through-lån

イタリア語

prestito pass through

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

"walk-through"-test

イタリア語

test "walk through"

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

pass through-finansiering

イタリア語

finanziamento pass through

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

go-through-maskin

イタリア語

go-through-machine

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

management through the web

イタリア語

web server

最終更新: 2016-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

punch-through-genombrott

イタリア語

effetto punch-through

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

punch-through i dioden

イタリア語

attraversamento diretto del diodo

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

through-the-cycle-princip

イタリア語

approccio basato su tutto il ciclo

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

exempel 12-5. include() through http

イタリア語

?php / * questo esempio assume che www.example.com è configurato per eseguire file * * .php e non file .txt.

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

punch-through-genombrott i mos-transistor

イタリア語

scarica disruptiva tra pozzo e sorgente in un transistore mos

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

- there is an intervention by the state or through state resources;

イタリア語

- there is an intervention by the state or through state resources;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

acceptability of invented names for veterinary medicinal products processed through the centralised procedure

イタリア語

acceptability of invented names for veterinary medicinal products processed through the centralised procedure

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

guidance paper on the acceptability of trade names for medicinal products processed through the centralised procedure

イタリア語

guidance paper on the acceptability of trade names for medicinal products processed through the centralised procedure

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

dokumenttitel guideline on the acceptability of invented names for human medicinal products processed through the centralised procedure

イタリア語

titolo del documento guideline on the acceptability of invented names for human medicinal products processed through the centralised procedure

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

it can be accessed through the europa server (http: // europa. eu. int)

イタリア語

it can be accessed through the europa server (http: / /europa. eu. int)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

furthermore, there are no safeguards against racing and the tote using funds received through the envisaged transaction to distort competition in the betting market.

イタリア語

furthermore, there are no safeguards against racing and the tote using funds received through the envisaged transaction to distort competition in the betting market.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

furthermore, competition and trade in the racing market and the betting market takes place notably through the exchange of television pictures including foreign operators.

イタリア語

furthermore, competition and trade in the racing market and the betting market takes place notably through the exchange of television pictures including foreign operators.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

(15) bookmakers operate at horse racecourses, through licensed betting offices, over the telephone and through the internet.

イタリア語

(15) bookmakers operate at horse racecourses, through licensed betting offices, over the telephone and through the internet.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

need for post- marketing data contribution to cpmp points to consider document on xenogeneic cell therapy proposals for revision to standard operating procedure on urgent safety restrictions for medicinal products authorised through the mutual recognition procedure

イタリア語

need for post-marketing data contribution to cpmp points to consider document on xenogeneic cell therapy proposals for revision to standard operating procedure on urgent safety restrictions for medicinal products authorised through the mutual recognition procedure

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

i 1997 års rapport från arbetsgruppen för utbildning, accomplishing europe through education and training, läggs tonvikten vid att lära för medborgarskap, vilket framställs som en av unionens viktigaste utmaningar under kommande år.

イタリア語

la relazione redatta nel 1997 dal gruppo di riflessione sull'istruzione e la formazione e intitolata costruire l'europa mediante l'istruzione e la formazione s'impernia sull'apprendimento della cittadinanza quale una delle sfide principali che l'unione si troverà ad affrontare nei prossimi anni.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,793,879,545 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK