Results for through translation from Swedish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

Italian

Info

Swedish

through

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Italian

Info

Swedish

pass through-lån

Italian

prestito pass through

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

"walk-through"-test

Italian

test "walk through"

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

pass through-finansiering

Italian

finanziamento pass through

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

go-through-maskin

Italian

go-through-machine

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

management through the web

Italian

web server

Last Update: 2016-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

punch-through-genombrott

Italian

effetto punch-through

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

punch-through i dioden

Italian

attraversamento diretto del diodo

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

through-the-cycle-princip

Italian

approccio basato su tutto il ciclo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

exempel 12-5. include() through http

Italian

?php / * questo esempio assume che www.example.com è configurato per eseguire file * * .php e non file .txt.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

punch-through-genombrott i mos-transistor

Italian

scarica disruptiva tra pozzo e sorgente in un transistore mos

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

- there is an intervention by the state or through state resources;

Italian

- there is an intervention by the state or through state resources;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

acceptability of invented names for veterinary medicinal products processed through the centralised procedure

Italian

acceptability of invented names for veterinary medicinal products processed through the centralised procedure

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

guidance paper on the acceptability of trade names for medicinal products processed through the centralised procedure

Italian

guidance paper on the acceptability of trade names for medicinal products processed through the centralised procedure

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

dokumenttitel guideline on the acceptability of invented names for human medicinal products processed through the centralised procedure

Italian

titolo del documento guideline on the acceptability of invented names for human medicinal products processed through the centralised procedure

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

it can be accessed through the europa server (http: // europa. eu. int)

Italian

it can be accessed through the europa server (http: / /europa. eu. int)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

furthermore, there are no safeguards against racing and the tote using funds received through the envisaged transaction to distort competition in the betting market.

Italian

furthermore, there are no safeguards against racing and the tote using funds received through the envisaged transaction to distort competition in the betting market.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

furthermore, competition and trade in the racing market and the betting market takes place notably through the exchange of television pictures including foreign operators.

Italian

furthermore, competition and trade in the racing market and the betting market takes place notably through the exchange of television pictures including foreign operators.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

(15) bookmakers operate at horse racecourses, through licensed betting offices, over the telephone and through the internet.

Italian

(15) bookmakers operate at horse racecourses, through licensed betting offices, over the telephone and through the internet.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

need for post- marketing data contribution to cpmp points to consider document on xenogeneic cell therapy proposals for revision to standard operating procedure on urgent safety restrictions for medicinal products authorised through the mutual recognition procedure

Italian

need for post-marketing data contribution to cpmp points to consider document on xenogeneic cell therapy proposals for revision to standard operating procedure on urgent safety restrictions for medicinal products authorised through the mutual recognition procedure

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

i 1997 års rapport från arbetsgruppen för utbildning, accomplishing europe through education and training, läggs tonvikten vid att lära för medborgarskap, vilket framställs som en av unionens viktigaste utmaningar under kommande år.

Italian

la relazione redatta nel 1997 dal gruppo di riflessione sull'istruzione e la formazione e intitolata costruire l'europa mediante l'istruzione e la formazione s'impernia sull'apprendimento della cittadinanza quale una delle sfide principali che l'unione si troverà ad affrontare nei prossimi anni.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,029,024,784 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK