検索ワード: utsmyckningen (スウェーデン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

Italian

情報

Swedish

utsmyckningen

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

イタリア語

情報

スウェーデン語

- jag kan fixa utsmyckningen, säger mamma.

イタリア語

- io, dice la mamma, mi occupo della decorazione!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

om utsmyckningen har monterats på en fot, anses denna fot tillhöra utsmyckningen och inte den underliggande stödytan.

イタリア語

per gli ornamenti montati su una base quest’ultima si considera facente parte dell’ornamento e non della superficie di supporto.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

bland annat fick ungernprisför restaureringen och återuppbyggnaden av enförfallen synagogasilla åtgångna stomme och denrika utsmyckningen inne i synagogan.

イタリア語

i premi per il 2004 sono stati attribuiti il 3 giugno2005a bergen, in norvegia, a una quarantina dilavori di restauro realizzati in ventun paesi europei.all’ungheria, ad esempio, è stato conferito undiploma per il restauro e la ricostruzione dellastruttura, gravemente danneggiata, e della riccadecorazione interna di una sinagogain rovina.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

om utsmyckningen har monterats på en fot, anses denna fot tillhöra utsmyckningen och inte den underliggande stödytan.

イタリア語

per gli ornamenti montati su una base quest’ultima si considera facente parte dell’ornamento e non della superficie di supporto.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

i samråd med europeiska gemenskapernas domstolanlitade byggherren konstnärer från de sex medlemsstater som grundade europeiska gemenskapenför att de skulle samarbeta kring den invändiga ochutvändiga utsmyckningen av huvudbyggnaden.

イタリア語

il direttore dei lavori, di concerto con la corte di giustizia, ha fatto appello alla collaborazione di artisti deisei paesi membri fondatori della comunità europeaper decorare gli interni e gli esterni del palazzo.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

utsmyckningar

イタリア語

ornamenti

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,747,328,112 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK