Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
- jag kan fixa utsmyckningen, säger mamma.
- io, dice la mamma, mi occupo della decorazione!
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
om utsmyckningen har monterats på en fot, anses denna fot tillhöra utsmyckningen och inte den underliggande stödytan.
per gli ornamenti montati su una base quest’ultima si considera facente parte dell’ornamento e non della superficie di supporto.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
bland annat fick ungernprisför restaureringen och återuppbyggnaden av enförfallen synagogasilla åtgångna stomme och denrika utsmyckningen inne i synagogan.
i premi per il 2004 sono stati attribuiti il 3 giugno2005a bergen, in norvegia, a una quarantina dilavori di restauro realizzati in ventun paesi europei.all’ungheria, ad esempio, è stato conferito undiploma per il restauro e la ricostruzione dellastruttura, gravemente danneggiata, e della riccadecorazione interna di una sinagogain rovina.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
om utsmyckningen har monterats på en fot, anses denna fot tillhöra utsmyckningen och inte den underliggande stödytan.
per gli ornamenti montati su una base quest’ultima si considera facente parte dell’ornamento e non della superficie di supporto.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
i samråd med europeiska gemenskapernas domstolanlitade byggherren konstnärer från de sex medlemsstater som grundade europeiska gemenskapenför att de skulle samarbeta kring den invändiga ochutvändiga utsmyckningen av huvudbyggnaden.
il direttore dei lavori, di concerto con la corte di giustizia, ha fatto appello alla collaborazione di artisti deisei paesi membri fondatori della comunità europeaper decorare gli interni e gli esterni del palazzo.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
utsmyckningar
ornamenti
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 4
Качество: