検索ワード: förskräcker (スウェーデン語 - エスペラント語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

Esperanto

情報

Swedish

förskräcker

Esperanto

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

エスペラント語

情報

スウェーデン語

då förfärar du mig genom drömmar, och med syner förskräcker du mig.

エスペラント語

tiam vi teruras min per songxoj, timigas min per vizioj;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

då talar han till dem i sin vrede, och i sin förgrymmelse förskräcker han dem:

エスペラント語

tiam li parolos al ili en sia kolero, kaj per sia furiozo li ilin ektimigos, dirante:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

hör, o gud, min röst, när jag klagar, bevara mitt liv, ty fienden förskräcker mig.

エスペラント語

sxirmu min kontraux la konspiro de maliculoj, kontraux la amaso de krimuloj,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

ja, du får då ligga i ro, utan att någon förskräcker dig, och många skola söka din ynnest.

エスペラント語

vi kusxos, kaj neniu vin timigos; kaj multaj sercxos vian favoron.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

nu förskräckas havsländerna på ditt falls dag, och öarna i havet förfäras vid din undergång.

エスペラント語

nun ektremos la maraj regionoj en la tago de via falo, kaj la insuloj sur la maro konsternigxos pro via finigxo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,800,374,068 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK