検索ワード: underhållsdosering (スウェーデン語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

Dutch

情報

Swedish

underhållsdosering

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

オランダ語

情報

スウェーデン語

schema för underhållsdosering:

オランダ語

doseerschema voor onderhoudsdosering:

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:

スウェーデン語

för att uppnå underhållsdosering kan

オランダ語

om een onderhoudsdosering te bereiken, kunnen de doseringen worden verhoogd met een

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

(uppdelat på två doser) för att uppnå underhållsdosering kan

オランダ語

om een onderhoudsdosering te bereiken, kunnen de doseringen

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

initial - och underhållsdosering ska vara försiktig (se avsnitt 4. 2).

オランダ語

de aanvangs- en onderhoudsdosis dienen gematigd te zijn (zie rubriek 4.2).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

doseringssprutan sätts ovanpå flaskans droppinsats och har kg- kroppsviktmarkeringar motsvarande underhållsdosering.

オランダ語

de spuit past op het druppelopzetstuk van het flesje en heeft een verdeling op basis van kg lichaamsgewicht dat overeenkomt met de onderhoudsdosering.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:

スウェーデン語

mer än 98% av försökspersonerna hade ≥ 20% hämning av trombocytaggregationen vid underhållsdosering.

オランダ語

meer dan 98% van de proefpersonen had tijdens de onderhoudsdosering een aggregatieremming van ≥ 20%.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

för äldre barn kan det vara lämpligt att ersätta norvir oral lösning med norvir mjuka kapslar vid underhållsdosering.

オランダ語

voor oudere kinderen kan het mogelijk zijn om de onderhoudsdosering van de drank te substitueren met de zachte capsules.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

månatlig underhållsdosering med 80 mg resulterade i bibehållen testosteronhämning hos 97% av patienterna i minst ett år.

オランダ語

een maandelijkse onderhoudsdosis van 80 mg resulteerde bij 97% van de patiënten in langdurige testosterononderdrukking die ten minste één jaar aanhield.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

för att uppnå underhållsdosering kan dosen ökas med maximalt 50 - 100 mg var eller varannan vecka tills optimalt svar erhålls.

オランダ語

om een onderhoudsdosering te bereiken, kunnen de doseringen worden verhoogd met een maximum van 50-100 mg elke 1 à 2 weken tot een optimale respons is bereikt

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

företaget som tillverkar replagal kommer att genomföra ytterligare studier med läkemedlet och i synnerhet studera resultaten av en femårig behandling, andra doseringar, underhållsdosering samt studier med barn.

オランダ語

de firma die replagal produceert zal verder onderzoek verrichten met het geneesmiddel en daarbij in het bijzonder letten op de resultaten na een behandeling van vijf jaar, met andere doseringen, onderhoudsdoseringen en tevens onderzoek bij kinderen verrichten.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

därefter fortsätter behandlingen med en daglig oral administrering (med 24 timmars intervall) med en underhållsdosering av 0, 05 mg meloxikam/ kg kroppsvikt.

オランダ語

de dagelijkse behandeling dient, met een interval van 24 uur, te worden voortgezet met een orale onderhoudsdosis van 0,05 mg meloxicam per kg lichaamsgewicht, éénmaal per dag.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

スウェーデン語

(en gång dagligen eller uppdelat på två doser) för att uppnå underhållsdosering kan dosen ökas med maximalt 25 - 50 mg var eller varannan vecka tills optimalt svar erhålls.

オランダ語

om een onderhoudsdosering te bereiken, kunnen de doseringen worden verhoogd met een maximum van 25 - 50 mg elke 1 à 2 weken totdat een optimale respons is bereikt

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

annan tilläggsmedicinering för att uppnå underhållsdosering kan dosen ökas med maximalt 0, 3 mg/ kg var eller varannan vecka tills optimalt svar erhålls med en högsta underhållsdos på 200 mg/ dag tilläggsbehandling utan valproat men med inducerare av lamotriginglukuronidering (se avsnitt 4. 5):

オランダ語

adjuvante therapie zonder valproaat en met lamotrigine-glucuroniderings induceerders (zie rubriek 4.5):

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,779,337,526 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK