プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
detta var dosberoende.
Αυτές οι αυξήσεις ήταν δοσοεξαρτώμενες.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hämningen är dosberoende och
Εµποδίζει το τελικό στάδιο σχηµατισµού του γαστρικού οξέος αναστέλλοντας τη δραστηριότητα της h+/ k+ atpάσης των τοιχωµατικών κυττάρων του στοµάχου.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
distributionsvolymen är inte dosberoende.
60% 2%. -
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
efalizumabs elimination är dosberoende.
Η κινητική της κάθαρσης του efalizumab είναι μη γραμμική με σημείο κορεσμού (δοσοεξαρτώμενη).
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
biotillgängligheten för rufinamid är dosberoende.
Η βιοδιαθεσιμότητα της ρουφιναμίδης είναι δοσοεξαρτώμενη.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
den farmakokinetiska profilen är ej dosberoende.
Τα επίπεδα στο πλάσµα αυξάνονται γραµµικά µε την αύξηση της δόσης και το φαρµακοκινητικό προφίλ δεν εξαρτάται από τη χορηγούµενη δόση.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
antikolinerga effekter är i allmänhet dosberoende.
Οι αντιχολινεργικές επιδράσεις είναι γενικά δοσοεξαρτώμενες.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
dosberoende proliferativ effekt av enbart östrogen
α. ∆οσοεξαρτώµενη φύση της πολλαπλασιαστικής επίδρασης του µονού οιστρογόνου
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
effekten av glimepirid är dosberoende och reproducerbar.
Η δράση της γλιμεπιρίδης είναι δοσοεξαρτώμενη και αναπαραγώγιμη.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
den enzymmodulerande effekten av ritonavir kan vara dosberoende.
Η ενζυμο - ρυθμιστική δράση του ritonavir μπορεί να είναι δοσοεξαρτώμενη.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
neutropeni är dosberoende och utgör en dosbegränsande toxicitet.
Η ουδετεροπενία είναι δοσοεξαρτώµενη και αποτελεί τοξικότητα µειωµένης δόσης.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
verkningstiden, som även är dosberoende, är cirka 24 timmar.
Η διάρκεια δράσης της είναι 24 ώρες – εξαρτώμενη επίσης από τη δόση.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
cetrorelix effektduration är dosberoende hos kvinnor som genomgår ovulationsstimulering.
Επί γυναικών, το cetrorelix καθυστερεί την έκκριση lh και συνεπώς την ωορρηξία. Σε γυναίκες υπό διέγερση των ωοθηκών, η διάρκεια της δράσης του cetrorelix είναι δοσοεξαρτώµενη.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
eliminationshalveringstiden var dosberoende och varierade mellan 45 - 100 minuter.
Ο χρόνος ημιζωής αποβολής ήταν δοσοεξαρτώμενος και κυμάνθηκε από 45 έως 100 λεπτά.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
dessa resultat tyder starkt på en viktig dosberoende effekt.
Αυτά τα αποτελέσματα αποδεικνύουν ισχυρά μία σημαντικά δοσοεξαρτώμενη επίδραση.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
fentanyl ger, liksom alla µ- opioidreceptoragonister, en dosberoende andningsdepression.
Η φαιντανύλη, όπως και όλοι οι υποδοχείς αγωνιστές των µ- οπιοειδών, προκαλεί δοσοεξαρτώµενη αναπνευστική καταστολή.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
liksom för andra hmg- coa- reduktashämmare tenderar biverkningarna att vara dosberoende.
ησυλόυµοδβαρ ιακ αιεθάπουµ ςεινάπΣ αίγλαυµ ςένχυΣ
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
alla opioida µ- receptoragonister, inklusive fentanyl, ger upphov till dosberoende andningsdepression.
Όλοι οι αγωνιστές μ- υποδοχέων των οπιοειδών, περιλαμβανομένης της φαιντανύλης, δημιουργούν δοσοεξαρτώμενη αναπνευστική καταστολή.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
engångsdoser med 100 - 750 mg ger dosberoende maximal serumkoncentration (cmax) mellan 0, 56
Εφάπαξ δόσεις 100- 750 mg έδωσαν δοσοεξαρτώµενες µέγιστες συγκεντρώσεις ορού (cmax) µεταξύ 0, 56 και 3, 7 mg/ l.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
Ökad risk för dosberoende biverkningar såsom rabdomyolys (minskad levermetabolism av kolesterolsänkande medel).
Αυξημένος κίνδυνος δοσοεξαρτώμενων ανεπιθύμητων αντιδράσεων, όπως ραβδομυόλυση (μειωμένος ηπατικός μεταβολισμός του παράγοντα μείωσης της χοληστερόλης).
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質: