検索ワード: granne (スウェーデン語 - ギリシア語)

granne
γείτονας

närmaste granne
πλησιέστερου γείτονα

ryssland som granne
aσία

närmsta-granne-algoritmen
αλγόριθμος πλησιέστερης γειτνίασης

europeiska unionen — din granne
Η Ευρωπαϊκή Ένωση — Ο γείτονας σας

principen att välja närmaste granne
αρχή του κοντινότερου γείτονα

jag ser mig snarare som granne på samma våningsplan.
Με θεωρώ περισσότερο γείτονα.

at bry sig om sin granne är också en kristens uppgift.
Η φροντίδα για το γείτονά σας αποτελεί επίσης χριστιανικό καθήκον.

av geografiska skäl är ju grekland med nödvändighet granne till turkiet .
Διότι είναι καταδικασμένη από την γεωγραφία να είναι γείτων της Τουρκίας.

europeiska rådet värdesätter ukraina som en viktig granne och partner.
Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο θεωρεί την Ου­κρανία σημαντικό γείτονα και εταίρο.

• hitta rätt nivå –i fiskerifrågor är tekniken granne med politiken.
)ι ασικές έννιες της αpiλύστευσης

slovakien är en omtyckt granne till Österrike och därigenom till europeiska unionen .
Η Σλοβακία είναι μία γειτονική χώρα ιδιαίτερα αγαπητή για την Αυστρία και επομένως και για την Ευρωπαϊκή Ένωση.

tåget närmar sig en överlämningspunkt mellan im n1 och dess granne im n2.
Σενάριο προσέγγισης

lasipalatsi, som ligger granne med olympiastadion och järnvägsstationen, byggdes 1936 inför os.
Εγκατεστημένο δίπλα στο Ολυμπιακό Στάδιο και τον κεντρικό σιδηροδρομικό σταθμό, το lasipalatsi κτίστηκε το 1936 για τους Ολυμπιακούς Αγώνες.

eu-rysslandstarkare fÖrbindelser mellan tvÅ grannar et ömsesidiga beroendet mellan eu och dess största granne ryssland blir allt
µεταξύ της Ένωσης και του

- våran granne… linus… frisks lilla pojke… han har svalt ett litet batteri, viskar mamma.
- Ο ικρό Μpiιλουλού… Ο γιό των γειτόνων α, των Γελαστών… Ε λοιpiόν… Κατάpiιε ια ικρή piαταρία ! η αά αναστενάζει.

skydd från grannar
προστασία από τους γείτονες