プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
24) oddesse och zm, samt holdingbolaget maco
24) oddesse καιΖΜ, καθώς και η εταιρεία χαρτοφυλακίου
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
total omsättning för det finansiella holdingbolaget och dess grupp
Συνολικός κύκλος εργασιών της χρηματοδοτικής εταιρείας συμμετοχών και του ομίλου
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
fÖrvÄrv av minoritetspost i ferriere nord genom det italienska holdingbolaget friulia
ΑΠΟΚΤΗΣΗ ΜΕΙΟΨΗΦΙΚΟΥ ΜΕΡΙΔΙΟΥ eec 295 της 10.11.1995 ΣΤΟ ΕΤΑΙΡΙΚΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΤΗΣ ferriere nord ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΤΑΛΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΟΥ friulia
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
i juli 1993 gav kommissionen tillstånd till stödåtgärder till det offentliga holdingbolaget efim.
Τον Ιούλιο του 1993, η Επιτροπή ενέκρινε ορισμένα μέτρα ενίσχυσης υπέρ της δημόσιας εταιρείας χαρτοφυλακίου efim.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
inklusive medel som tillhandahållits av det sardinska offentliga holdingbolaget emsa till och med 2003.
Συμπεριλαμβανομένων και των πόρων που χορηγήθηκαν μέχρι το 2003, μέσω της δημόσιας εταιρείας χαρτοφυλακίου της Σαρδηνίας emsa.
最終更新： 2014-11-03
使用頻度： 1
品質：
1.3.42 kommissionens beslut om stöd riktat till det offentliga holdingbolaget iri spa.
Απόφαση της Επιτροπής στις 24 Μαρτίου.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
det stämmer att afr under 2005 ingick i en koncern som kontrollerades av holdingbolaget arbel sa.
Πράγματι η afr, το 2005, αποτελούσε μέρος του ομίλου που ελεγχόταν από την εταιρεία χαρτοφυλακίου arbel sa.
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
den gör att det offentliga holdingbolaget sepi kan ge flygbolaget bästa möjliga utgångsläge för dess stundande privatisering.
Παρέχει τη δυνατότητα στην εταιρεία χαρτοφυλακίου του δημοσίου sepi να φέρει την εταιρεία στην καλύτερη δυνατή θέση ενόψει της επικείμενης ιδιωτικοποίησης της.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
den gör att det offentliga holdingbolaget sepi kan ge flygbolaget bästa möjliga utgångsläge inför den kommande privatiseringen.
Επιτρέπει στην κρατική εταιρεία χόλντινγκ sepi να βελτιώσει κατά το δυνατόν την κατάσταση της εταιρείας εν όψει της ιδιωτικοποίησης της.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
1.3.74 kommissionens beslut om skuldsättningen i det offentliga holdingbolaget efim och andra offentliga bolag.
Απόφαση της Επιτροπής σχετικά με το χρέος της κρατικής εταιρείας χαρτοφυλακίου ef1m και άλλων δημόσιων επιχειρήσεων.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
chef för säkerhetstjänsten vid holdingbolaget triple som tillhör juryj tjizj, tidigare chef för enheten för särskilda ändamål vid inrikesministeriet.
slutsk (minsk region) Προϊστάμενος ασφαλείας της εταιρίας χαρτοφυλακίου triple του yuri chizh, πρώην επικεφαλής της Μονάδας ειδικών δυνάμεων του Υπουργείου Εσωτερικών.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 2
品質：
stöd till förmån för saxonylon textil gmbh holdingbolaget italinvests täckning av inma-varvets förluster stöd till förmån för pittlernornos werkzeugmaschinen gmbh
Ενισχύσεις υπέρ της saxonylon textil gmbh
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
-tocheunglee (bvi) limited/world wide stationery mfg. co. ltd (det yttersta holdingbolaget)
-tocheunglee (bvi) limited/world wide stationery mfg. co., ltd (τελική μετοχική εταιρεία)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 10
品質：
参照：
8. finansiellt holdingbolag: finansiella institut vars dotterföretag uteslutande eller huvudsakligen är kreditinstitut, värdepappersföretag eller andra finansiella institut av vilka minst ett är kreditinstitut eller värdepappersföretag.
v) οι συμφωνίες και συναλλαγές αυτές περιορίζονται στην παραδεδεγμένη και πρόσφορη χρήση τους, αποκλειομένης κάθε τεχνητής συναλλαγής, ιδίως μη βραχυπρόθεσης φύσης και
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：