プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kristen ortodox
επιχειρηματίας egeen
最終更新： 2020-08-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
kristen gangsta rap
christian gangsta rap
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
den är grekisk-kristen.
Είναι ελληνοχριστιανικό.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
eu är inte en kristen klubb.
Η ΕΕ δεv απoτελεί χριστιαvική λέσχη.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
vi vet att största delen av Östtimors befolkning är kristen.
Πρόκειται για τον σχηματισμό και ισλαμιστικών κομμάτων.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
anledningen till denna resolution är mordet på en kristen missionär .
Ο λόγος εκπόνησης αυτού του ψηφίσματος είναι ο φόνος ενός χριστιανού ιεραποστόλου.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
en kristen plats för gudstjänster, vanligen mindre än en kyrka.
Χριστιανικός τόπος λατρείας, συνήθως μικρότερος από εκκλησία.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
en byggnad eller konstruktion som främst är avsedd för en kristen församlings religionsutövning.
Κτίριο ή κατασκευή με κύριο σκοπό τη διευκόλυνση της απόδοσης λατρείας στο πλαίσιο της καθολικής ή ορθόδοξης θρησκείας.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
det här är den största förödelse som drabbat en kristen begravningsplats under det senaste decenniet.
Δεν είμαι σίγουρος όμως ότι την εκτιμούν και οι άλλοι.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
herr talman! ur en kristen barmhärtighetssynpunkt stöder jag verkligen utvidgningen av europeiska unionen .
-( nl) Κύριε Πρόεδρε, βάσει της χριστιανικής έννοιας της φιλανθρωπίας, υποστηρίζω θερμά τη διεύρυνση της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
på sista tiden har jag konfronterats med en kristen församling i sofia som sedan 1990 försöker bli erkänd.
Πρόσφατα πληροφορήθηκα για μία χριστιανική κοινότητα στη Σόφια, η οποία αγωνίζεται από το 1990 ήδη για να αναγνωρισθεί επίσημα.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
detta handlar inte om en kristen klubb, vilket har hävdats, som inte vill ha med ett islamiskt land.
Θανατική ποινή στις Ηνωμένες Πολιτείες
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
300 000 människor har flytt från moluckerna de flesta av kristen bekännelse . de är förföljda av muslimska jihadkrigare .
300 000 άνθρωποι εγκατέλειψαν τις Μολούκες Νήσους- οι περισσότεροι από αυτούς χριστιανοί- για να αποφύγουν τις διώξεις των μουσουλμάνων Μουτζαχεντίν( πολεμιστών του ιερού πολέμου, Τζιχάντ).
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
under fem år har jag tillsammans med den kristen-solidariska rörelsen hjälpt 300 kroatiska barn i bosnien att överleva.
Επί πέντε έτη, με το κίνημα Χριστιανοσύνη-Αλληλεγγύη, συνέβαλα στη συντήρηση άνω των 300 παιδιών της Κροατίας στη Βοσνία.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
för en månad sedan mördades en kristen familj med nio medlemmar - uppenbarligen inga separatister -av islamiska terrorister i staden noshehra.
Στην πόλη noshehra δολοφονήθηκε πριν από ένα μήνα από ισλαμιστές τρομοκράτες μια εννιαμελής οικογένεια Χριστιανών που δεν ανήκε προφανώς σε αυτονομιστές.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
useänkeperson (2�06)kriminalitet (2�26)kriminellt beteende (2�26)kristen (2�21)kristendom (2�31)kronisk sjukdom (2�41)kultur (2�31) kärnfamilj kulturarbetare
useευρωπαϊκή μεταναστευτική πολιτική (2�11)ευρωπαϊκή πολιτιστική εκδήλωση (2�31)ευρωπαϊκή ταυτότητα (2�31) θεραπευτικός εξοπλισμός ευρωπαϊκό βραβείο
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：