検索ワード: överkomligt (スウェーデン語 - スペイン語)

ett stereoheadset till ett överkomligt pris.
un casco telefónico estéreo con un precio acertado.

effektivt och överkomligt skydd av immateriella rättigheter.
unos medios eficaces y asequibles de ejercer los derechos de propiedad intelectual.

boende som är överkomligt i pris är ibland av undermålig kvalitet.
la vivienda económica es a veces de mala calidad.

europas medborgare förväntar sig tjänster av hög kvalitet och till överkomligt pris.
los europeos esperan servicios de calidad a precios asequibles.

- passagerarna vill ha en effektiv och säker transport till ett överkomligt pris.
- el pasajero desea un transporte eficaz, asequible y de un alto nivel de seguridad,

ett bekvämt och slitstarkt tangentbord med alla funktioner du behöver till ett överkomligt pris.
un teclado cómodo y duradero con grandes prestaciones a muy buen precio.

det som främst ligger i konsumenternas intresse är en god service till ett överkomligt pris.
estos últimos esperan en particular servicios de calidad a precios asequibles.

smidig installation och en robust krypterad trådlös anslutning - allt till ett överkomligt pris.
una pareja plug and play y una conexión inalámbrica fiable y segura, a un precio asequible.

ett windows vista®-kompatibelt tangentbord och en populär optisk mus till ett överkomligt pris.
teclado preparado para windows vista® y popular ratón óptico de máximo rendimiento a precio asequible.

dessutom är det viktigt att tillämpningar och tjänster är användbara och finns att tillgå till ett överkomligt pris.
al mismo tiempo, las aplicaciones y servicios deben ser útiles y económicamente asequibles.

grundtanken med begreppet samhällsomfattande tjänst är att alla skall få tillgång till tjänster av hög kvalitet till överkomligt pris.
la noción de servicio universal se basa en el interés de garantizar un servicio de calidad a un precio asequible para todos.

smidig installation och en robust krypterad trådlös anslutning, tidsbesparande knappar och blixtsnabb rullning - allt till ett överkomligt pris.
una pareja plug and play y una conexión inalámbrica fiable y segura, con botones y teclas de acceso rápido y desplazamiento superrápido, a un precio asequible.

- stödja tillhandahållandet av och tillgången till effektiv och opartisk behandling och vård till överkomligt pris, inklusive säker antiretroviral behandling, och
- apoyar el acceso universal a tratamientos y cuidados eficaces, asequibles y equitativos, con inclusión del tratamiento antirretroviral seguro;

- - - ekonomisk: tillgänglig till ett överkomligt pris fysisk: oberoende av handikapp och ålder geografisk: oberoende av ort
- - - económico: acceso a un precio asequible físico: independientemente de que exista discapacidad o por razones de edad geográfico: independientemente de la situación geográfica

en säker försörjning med prismässigt överkomliga energiprodukter på ett miljövänligt sätt är väsentlig för eu:s energipolitik.
el suministro garantizado de energía a precio razonable y de manera respetuosa con el medio ambiente constituye la esencia de la política energética de la ue.