検索ワード: bål (スウェーデン語 - スペイン語)

bål
ponche

bål- och extremitetsasynergi
asinergia del tronco y extremidades

flush är mest framträdande på huvud, hals och övre bål.
los sofocos se observan sobre todo en la cabeza, el cuello y la parte superior del torso.

den som av fiendskap begår sådan orättfärdighet skall vi låta plågas i ett flammande bål.
a quien obre así, violando la ley impíamente, le arrojaremos a un fuego.

slaktkroppen har lång bål, kylarna är långa och platta, sadeln är bred vid basen.
la canal es longuilínea, las piernas de carne alargadas y planas, la faldilla ancha en la base.

de sade: "låt oss bygga ett bål och kasta honom i elden!"
dijeron: «¡hacedle un horno y arrojadle al fuego llameante!»

g kortikosteroidbaserad behandling (0, 1% hydrokortisonbutyrat på bål och extremiteter, 1%
riz 13.500 pacientes tratados con pomada de

när jag hör trakatellis blir jag påmind om vad martyren jan huss sade när han såg folket som gjorde ett bål av risknippen, där han skulle brännas.
cuando escucho al sr. trakatellis recuerdo lo que dijo el mártir jan huss cuando vio a la gente recoger los leños para quemarle hasta la muerte.

historisk person: frankrike hon ledde den franska armén till ’ era viktiga segrar under hundraårskriget och tillfångatogs sedan och brändes på bål när hon var 19 år.
figura histórica: francia llevó al ejército francés a varias victorias importantes durante la guerra de los cien años; fue capturada y quemada en la hoguera a los 19 años.

§ lokalbehandling med kortikosteroid = 0, 1% hydrokortisonbutyrat på bål och extremiteter, 1% hydrokortisonacetat på ansikte och hals §§ högre värde = större förbättring
6 § pauta de corticosteroides tópicos = butirato de hidrocortisona 0,1% en tronco y extremidades, acetato de hidrocortisona 1% en cara y cuello §§ valores superiores = mayor mejoría