検索ワード: energibesparingar (スウェーデン語 - スペイン語)

- energibesparingar.
- ahorro energético,

finansiella instrument för energibesparingar
instrumentos financieros para el ahorro de energía

b) främjande av energibesparingar och energieffektivitet,
b) el fomento del ahorro y del rendimiento energéticos;

dessa rymmer goda framtidsmöjligheter och kan bidra till energibesparingar.
les espera un gran futuro y desempeñan un papel clave en la reducción del consumo energético. gético.

detta kommer att leda till energibesparingar på ca 6 % år 2012.
ello permitirá obtener aproximadamente un 6 % de ahorro energético en 2012.

främja energieffektivitet och energibesparingar samt utveckling av nya och förnybara energikällor.
fomentar la eficiencia energética y el ahorro energético así como el desarrollo de energías nuevas y renovables.

460.att använda metan från kolgruvor för attproducera el innebär energibesparingar.
nal austriaco cuyo principal accionista es el estado federado de burgenland.

en allmän ram för mätning och kontroll av energibesparingar finns i bilaga iv.
en el anexo iv se establece un marco general para la medición y la verificación del ahorro de energía.

trä och naturfibrer kan användas som byggnadsmaterial och möjliggör byggnadsbiologiska fördelar och energibesparingar.
la madera y las fibras naturales se utilizan como materiales de construcción, presentan ventajas en la construcción ecológica y permiten ahorrar energía.

1.4 effektiv slutanvändning och energibesparingar har länge setts som kraftfulla inslag i energimarknaderna.
1.4 es algo admitido desde hace tiempo que la eficiencia del uso final de la energía, o la conservación de energía, es un elemento poderoso del mercado energético.

energieffektivitetsfonderna skulle kunna vara viktiga instrument för att uppnå effektivare energianvändning och större energibesparingar.
los fondos destinados a la eficiencia energética podrían ser instrumentos importantes para un uso más eficaz de la energía y para un mayor ahorro energético.

detta kommer att leda till energibesparingar, lägre utsläpp, sänkta bränsleräkningar och incitament för byggindustrin.
los resultados de estas medidas serán un ahorro energético, la reducción tanto de las emisiones como de la factura del petróleo y un estímulo para el sector de la construcción.

uppgifter om befintliga tekniska lösningar som skulle möjliggöra kostnadseffektiva energibesparingar utan att produkternas prestanda påverkas negativt,
indicaciones de tecnología existente que permitiría ahorrar energía sin menoscabar la funcionalidad de los productos;

namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet _bar_ energibesparingar _bar_
denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual _bar_ ahorro energético _bar_

”negajoule”:energibesparingar beräknade utifrån 1971 års energiintensitet.källa:enerdata (beräkningarna bygger på uppgifter från eurostat).
«negajulios»:ahorro de energía calculado con respecto a la intensidad energética de 1971.fuente:enerdata (cálculos basados en datos de eurostat).

andra drivfjädrar för energibesparing
otros incentivos