検索ワード: förskrivs (スウェーデン語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

Spanish

情報

Swedish

förskrivs

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

スペイン語

情報

スウェーデン語

kombination förskrivs.

スペイン語

no es necesario realizar ajustes de dosis.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

hÄrigenom fÖrskrivs fÖljande.

スペイン語

decide:

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

opioider förskrivs av läkare.

スペイン語

su médico le ha recetado opioides.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

i artikel 86 eg förskrivs följande:

スペイン語

en el artículo 86 ce se dispone lo siguiente:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

isotretinoin förskrivs till patienter med svår acne.

スペイン語

la isotretinoína se receta a pacientes con un caso grave de acné.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

vanliga: * eftersom ribavirin alltid förskrivs

スペイン語

frecuentes:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

vidare förskrivs i artikel 2.2 i stadgan:

スペイン語

además, el art. 2.2 del estatuto estipula:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

patientens leverfunktion måste kontrolleras innan läkemedlet förskrivs.

スペイン語

la función hepática del paciente deberá controlarse antes de prescribir el medicamento.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

i artiklarna 3–7 i denna lag förskrivs följande:

スペイン語

los artículos 3 a 7 de dicha ley establecen:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

cystagon förskrivs för att behandla denna ovanliga ärftliga sjukdom.

スペイン語

cystagon se prescribe para tratar este trastorno hereditario raro.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

agenerase förskrivs för användning i kombination med andra antiretrovirala läkemedel.

スペイン語

agenerase se prescribe para su empleo en combinación con otros agentes antirretrovirales.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

dessa underliggande faktorer måste beaktas innan suboxone förskrivs samt under behandling.

スペイン語

estos factores subyacentes se tienen que tener en cuenta antes de prescribir suboxone y durante el tratamiento.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

thalidomide celgene förskrivs och dispenseras enligt thalidomide celgenes graviditetspreventionsprogram (se avsnitt 4. 4).

スペイン語

thalidomide celgene se prescribe y dispensa de conformidad con el programa de prevención de embarazo de thalidomide celgene (ver sección 4.4).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

- läkaren som förskriver preventivmedlet om att hon tar volibris

スペイン語

para mujeres en edad fértil

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,800,632,594 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK