Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kombination förskrivs.
no es necesario realizar ajustes de dosis.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hÄrigenom fÖrskrivs fÖljande.
decide:
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opioider förskrivs av läkare.
su médico le ha recetado opioides.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i artikel 86 eg förskrivs följande:
en el artículo 86 ce se dispone lo siguiente:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
isotretinoin förskrivs till patienter med svår acne.
la isotretinoína se receta a pacientes con un caso grave de acné.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vanliga: * eftersom ribavirin alltid förskrivs
frecuentes:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
vidare förskrivs i artikel 2.2 i stadgan:
además, el art. 2.2 del estatuto estipula:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
patientens leverfunktion måste kontrolleras innan läkemedlet förskrivs.
la función hepática del paciente deberá controlarse antes de prescribir el medicamento.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i artiklarna 3–7 i denna lag förskrivs följande:
los artículos 3 a 7 de dicha ley establecen:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cystagon förskrivs för att behandla denna ovanliga ärftliga sjukdom.
cystagon se prescribe para tratar este trastorno hereditario raro.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
agenerase förskrivs för användning i kombination med andra antiretrovirala läkemedel.
agenerase se prescribe para su empleo en combinación con otros agentes antirretrovirales.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dessa underliggande faktorer måste beaktas innan suboxone förskrivs samt under behandling.
estos factores subyacentes se tienen que tener en cuenta antes de prescribir suboxone y durante el tratamiento.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
thalidomide celgene förskrivs och dispenseras enligt thalidomide celgenes graviditetspreventionsprogram (se avsnitt 4. 4).
thalidomide celgene se prescribe y dispensa de conformidad con el programa de prevención de embarazo de thalidomide celgene (ver sección 4.4).
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- läkaren som förskriver preventivmedlet om att hon tar volibris
para mujeres en edad fértil
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.