検索ワード: hanok (スウェーデン語 - スペイン語)

hanok
henoc

hanok, metusela, lemek,
enoc, matusalén, lamec

när hanok var sextiofem år gammal, födde han metusela.
cuando enoc tenía 65 años, engendró a matusalén

och rubens söner voro hanok, pallu, hesron och karmi.
y los hijos de rubén: hanoc, falú, hesrón y carmi

när jered var ett hundra sextiotvå år gammal, födde han hanok.
cuando jared tenía 162 años, engendró a enoc

rubens, israels förstföddes, söner voro hanok och pallu, hesron och karmi.
los hijos de rubén, primogénito de israel, fueron: hanoc, falú, hesrón y carmi

och sedan jered hade fött hanok, levde han åtta hundra år och födde söner och döttrar.
jared vivió después de engendrar a enoc 800 años, y engendró hijos e hijas

sedan hanok så hade vandrat i umgängelse med gud, såg man honom icke mer, ty gud tog honom bort.
caminó, pues, enoc con dios y desapareció, porque dios lo llevó consigo

och midjans söner voro efa, efer, hanok, abida och eldaa. alla dessa voro keturas söner.
los hijos de madián fueron: efa, efer, hanoc, abida y eldaa. todos éstos fueron hijos de quetura

ruben var israels förstfödde. rubens barn voro: av hanok hanokiternas släkt, av pallu palluiternas släkt,
rubén, primogénito de israel. los hijos de rubén fueron: de enoc, el clan de los enoquitas; de falú, el clan de los faluitas

och hanok vandrade i umgängelse med gud i tre hundra år, sedan han hade fött metusela, och han födde söner och döttrar.
enoc caminó con dios 300 años después de engendrar a matusalén, y engendró hijos e hijas

och kain kände sin hustru, och hon blev havande och födde hanok. och han byggde en stad och kallade den staden hanok, efter sin sons namn.
caín conoció a su mujer, y ella concibió y dio a luz a enoc. caín edificó una ciudad a la cual llamó según el nombre de su hijo enoc

dessa voro huvudmännen för deras familjer. rubens, israels förstföddes, söner voro hanok och pallu, hesron och karmi. dessa voro rubens släkter.
Éstos son los jefes de sus casas paternas: los hijos de rubén, primogénito de israel, fueron: hanoc, falú, hesrón y carmi. Éstos son los clanes de rubén

alltså blev hanoks hela ålder tre hundra sextiofem år.
todos los años de enoc fueron 365 años