検索ワード: myelin (スウェーデン語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

スペイン語

情報

スウェーデン語

myelin

スペイン語

mielina

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

myelin p0-protein

スペイン語

glicoproteína p0

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

vid ms reagerar kroppens immunsystem mot kroppens egna myelin dvs. den ” isolering ” som omger nervtrådarna.

スペイン語

en la em, el sistema de defensa de su organismo reacciona frente a su propia mielina, es decir, el aislamiento que rodea las fibras nerviosas.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

vid ms förstör inflammationen den skyddande skidan (som kallas myelin) runt nerverna i cns och hindrar nerverna från att fungera ordentligt.

スペイン語

en la em, la inflamación destruye la cubierta protectora (llamada mielina) que envuelve los nervios del snc e impide que los nervios funcionen correctamente.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

16 centrala och perifera nervsystemet mycket sällsynt (< 1/ 10 000) parestesier, förlamning (ansiktsförlamning), perifera neuropatier (polyradikuloneurit, facialisförlamning), neurit (inklusive guillain barrés syndrom, optikusneurit, myelit inkluderande transversell myelit), encefalit, demyeliniserande sjukdomar på centrala nervsystemet, exacerbation av multipel skleros, multipel skleros, kramper, huvudvärk, yrsel, synkope

スペイン語

trastornos del sistema nervioso muy raras (< 1/ 10.000) parestesia, parálisis (parálisis de bell), neuropatías periféricas (poliradiculoneuritis, parálisis facial), neuritis (incluyendo el síndrome de guillain-barré, neuritis óptica, mielitis incluyendo la mielitis transversa), encefalitis, enfermedad de desmielinización del sistema nervioso central, exacerbación de esclerosis múltiple, esclerosis múltiple, ataques, cefalea, mareo, síncope.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,770,872,485 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK