検索ワード: tyngdkänsla (スウェーデン語 - スロバキア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

スロバキア語

情報

スウェーデン語

tyngdkänsla

スロバキア語

pocit ťažoby

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

muskelspänning, tyngdkänsla

スロバキア語

svalové napätie pocit ťažoby

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

tyngdkänsla över bröstet, andningssvårigheter

スロバキア語

tlak na hrudníku, ťažkosti pri dýchaní

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

bröstsmärta eller tyngdkänsla, svårighet att gå, svullnad

スロバキア語

bolesť na hrudníku alebo ťaživý pocit, ťažkosti pri chôdzi, opuchy,

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

svullna leder, ryggsmärta, ledvärk muskelkramp, tyngdkänsla

スロバキア語

svalové kŕče, pocit ťažoby

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

- illamående, lätt huvudvärk, viktökning, irritabilitet, tyngdkänsla i benen

スロバキア語

- nauzea, mierna bolesť hlavy, zvýšenie hmotnosti, podráždenosť, ažoba v nohách

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

muskelspasmer, muskelryckningar eller tyngdkänsla, muskelstelhet, ledsvullnad, stelhet i leder, värk i skinkorna, svullnad, käksmärta.

スロバキア語

menej časté: svalové spazmy, zášklby svalov alebo pocit ťažoby, svalová stuhnutosť, opuch kĺbov, stuhnutosť kĺbov, bolesti v gluteálnej oblasti, opuchy, bolesť čeľuste.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

75 sällsynta (uppträder hos färre än 1 av 1 000 patienter): oroskänsla; öronringningar (tinnitus); svimning; större urinmängd än vanligt eller ökad vattenkastningsfrekvens; oförmåga att få eller upprätthålla erektion; tyngdkänsla; lågt blodtryck med symtom som yrsel, förvirring; kraftig svettning; hudutslag över hela kroppen; klåda, muskelkramp.

スロバキア語

zriedkavé (postihujú menej než 1 z 1 000 pacientov): pocit úzkosti; zvonenie v ušiach (tinitus); mdloby; vylučovanie väčšieho množstva moču než zvyčajne alebo častejšie nutkanie na močenie; neschopnosť dosiahnuť alebo udržať erekciu; pocit ťažoby; nízky krvný tlak s príznakmi ako závraty; nadmerné potenie; kožné vyrážky na celom tele; svrbenie; svalové kŕče.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 6
品質:

人による翻訳を得て
7,793,293,431 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK