プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
servercertifikatet innehöll ett ogiltigt namnuttryck
Потврда сервера је имала неисправан израз у имену
最終更新: 2009-08-20
使用頻度: 1
品質:
någon skrev in ett meddelande som innehöll ditt smeknamn.
Неко је написао поруку која садржи ваш надимак.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
svaret från servern för direktverifiering av certifikat (ocsp) innehöll fel.
Појавила се грешка у одговору који је послао сервер Онлајн провере потврде (ocsp)
最終更新: 2009-08-20
使用頻度: 1
品質:
och jag tog köpebrevet, såväl det förseglade, som innehöll avtalet och de särskilda bestämmelserna, som ock det öppna brevet,
i uzeh knjigu o kupovini zapeèaæenu po zakonu i uredbama, i otvorenu,
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
i skrivelsen stod att i vart särskilt hövdingdöme ett påbud, öppet för alla folk, skulle utfärdas, som innehöll att de skulle vara redo den dagen.
u knjigama se govorae da se oglasi zapovest po svim zemljama i da se objavi svim narodima da budu gotovi za onaj dan.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
i skrivelsen stod, att i vart särskilt hövdingdöme ett påbud, öppet för alla folk, skulle utfärdas, som innehöll, att judarna skulle vara redo till den dagen att hämnas på sina fiender.
u knjigama se govorae da se oglasi zapovest po svim zemljama i da se objavi svim narodima da judejci budu gotovi za onaj dan da se osvete svojim neprijateljima.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
filen% 1 öppnades med kodningen utf- 8 men innehöll ogiltiga tecken. den har skrivskyddats, eftersom dess innehåll kan förstöras genom att spara den. Öppna antingen filen igen med rätt kodning vald, eller stäng av skrivskyddet i menyn för att kunna redigera den.
Фајл% 1 отворен је са кодирањем УТФ‑ 8, али садржи неисправне знаке. Постављен је режим само‑ за‑ читање, јер би садржај могао бити оштећен уписивањем. Или поново отворите фајл са тачним кодирањем, или ручно укључите режим читања- писања ако ипак желите да га уређујете.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: