検索ワード: nordic (スウェーデン語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

Czech

情報

Swedish

nordic

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

チェコ語

情報

スウェーデン語

sammansättning: ”nordic gold”

チェコ語

složení: tzv. severské zlato

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

nordic, ltd (alias nordik limited eood).

チェコ語

nordic, ltd. (také známo jako nordik limited eood).

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

danmark serono nordic strandvejen 102 b, 4, th.

チェコ語

34 danmark serono nordic strandvejen 102 b, 4, th.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

119 ucb nordic a/ s tlf: + 45 / 32 46 24 00

チェコ語

danmark ucb nordic a/ s tlf: + 45 / 32 46 24 00

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

united nordic pharma a/ s hammervej 7 2970 hørsholm denmark

チェコ語

united nordic pharma a/ s hammervej 7 2970 hørsholm denmark

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

danmark ucb nordic a/ s tlf: + 45 / 32 46 24 00

チェコ語

117 danmark ucb nordic a/ s tlf: + 45 / 32 46 24 00

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

195 danmark hospira nordic ab tlf: + 46 (0) 8 672 85 00

チェコ語

danmark hospira nordic ab tlf: + 46 (0) 8 672 85 00

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

sverige ucb nordic a/ s tel: + 46 / (0) 40 29 49 00

チェコ語

sverige ucb nordic a/ s tel: + 46 / (0) 40 29 49 00

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

ucb nordic a/ s (dk) arne jacobsens allé 15 dk- 2300 köpenhamn s

チェコ語

ucb nordic a/ s (dk) arne jacobsens allé 15 dk- 2300 kobenhavn s

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

sverige mayne pharma (nordic) ab, sverige tel: + 46 8 672 85 00

チェコ語

sverige mayne pharma (nordic) ab, sverige tel: + 46 8 672 85 00

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

danmark serono nordic ab strandvejen 102 b, 4th dk- 2900 hellerup tlf: +45 35253550

チェコ語

danmark serono nordic ab strandvejen 102 b, 4th dk- 2900 hellerup tlf: +45 35253550

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

suomi/ finland hospira nordic ab puh/ tel: + 46 (0) 8 672 85 00

チェコ語

hospira nordic ab puh/ tel: + 46 (0) 8 672 85 00

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

danmark orphan europe nordic ab banérgatan 37 s - 11522 stockholm sverige tel: +46 8 545 80 230

チェコ語

danmark orphan europe nordic ab banérgatan 37 s - 11522 stockholm sverige tel: +46 8 545 80 230

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

suomi/ finland orphan europe nordic ab banérgatan 37 s- 11522 stockholm ruotsi tel: + 46 8 545 80 230

チェコ語

suomi/ finland orphan europe nordic ab banérgatan 37 s- 11522 stockholm ruotsi tel: + 46 8 545 80 230

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

suomi/ finland mayne pharma (nordic) ab, ruotsi/ sverige tel: + 46 8 672 85 00

チェコ語

suomi/ finland mayne pharma (nordic) ab, ruotsi/ sverige tel: + 46 8 672 85 00

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

jsc nordic solutions -rodunios route 34 lt-02187 vilnius -passagerare, post, gods -27.10.2005 -

チェコ語

jsc nordic solutions -rodunios route 34 lt-02187 vilnius -cestující, pošta, náklad -27. 10. 2005 -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

norge deutschland ucb nordic a/ s ucb gmbh tel: +45 / 32 46 24 00 tel: +49 (0) 2173 48 4847

チェコ語

deutschland ucb gmbh tel: +49 (0) 2173 48 4847

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

(26) totalt sett är seb ([5–10]%* av marknaden för hushållsapparater) endast den tredje aktören på de finska marknaderna, där braun [10–15]%* och framförallt philips [25–30]%* dominerar. aeg ([5–10]%*) har ungefär en lika stor andel av marknaden som den nya enheten. dessutom är severin, de longhi, bsh och inhemska aktörer som obh/nordica och rommelsbacher verksamma på marknaden, men deras marknadsandelar är mindre (0–5% vardera), och det är framför allt på vissa specifika marknader som de är stora.

チェコ語

(26) seb ([5–10]%* prodeje na trzích s drobnými elektrospotřebiči pro domácnost) je celkově vzato až třetím hospodářským subjektem na finských trzích, za značkou braun [10–15]%*, a zejména philips [25–30]%*. aeg ([5–10]%*) má postavení srovnatelné s postavením nového subjektu. severin, delonghi, bsh a národní hospodářské subjekty jako obh/nordica a rommelsbacher jsou sice přítomné, ale s méně významnými pozicemi (mezi 0 a 5% každý z nich), a důležité zastoupení mají na některých zvláštních trzích.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,747,495,364 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK