検索ワード: sea (スウェーデン語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

Czech

情報

Swedish

sea

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

チェコ語

情報

スウェーデン語

hav (sea)

チェコ語

moře (sea)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

tritonia sea slug

チェコ語

tritonia (mořská okurka)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

southend-on-sea

チェコ語

southend-on-sea

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

sea nettle, east coast

チェコ語

chrysaora quinquecirrha

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

sea-blue histiocyte syndrome

チェコ語

syndrom histiocytů barvy mořské modři

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

sea fisheries amendment act 1955

チェコ語

sea fisheries amendment act 1955

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 9
品質:

スウェーデン語

attribut för den rumsliga objekttypen sea

チェコ語

atributy prostorového objektu typu sea

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

ii/1deep-sea navigator, reg.

チェコ語

ii/1navigátor na hlubokém moři, reg.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

rättslig grund the sea fisheries act 1952

チェコ語

právní základ the sea fisheries act 1952

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:

スウェーデン語

airborne close, leigh-on-sea

チェコ語

airborne close, leigh-on-sea

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

ii/3.5deep-sea captain, reg.

チェコ語

ii/3.5velitel na zámořských plavbách, reg.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

- orkney sea farms ltd, glasgow, förenade kungariket

チェコ語

- orkney sea farms ltd, glasgow, velká británie.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:

スウェーデン語

stolt sea farm ltd, western isles, skottland, förenade kungariket

チェコ語

stolt sea farm ltd, western isles, skotsko, spojené království

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

スウェーデン語

ii/2Överstyrman obegränsad, "deep-sea navigator" reg.

チェコ語

ii/2první palubní důstojník na plavidle o hrubé prostornosti vyšší než 3000 t "navigátor na hlubokém moři", reg.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

- stolt sea farm as, postboks 370, sentrum, n-0102 oslo, norge

チェコ語

- stolt sea farm as, postboks 370, sentrum, n-0102, oslo, norsko.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 5
品質:

スウェーデン語

- the international convention for the safety of life at sea, 1974 (solas 74)

チェコ語

- mezinárodní úmluva o bezpečnosti lidského života na moři z roku 1974 (solas 74),

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

スウェーデン語

export of cereals by sea - article 17a of regulation (eec) no 2131/93

チェコ語

export of cereals by sea — article 17a of regulation (eec) no 2131/93

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:

スウェーデン語

ii/2befälhavare på fartyg < 3000 gt, "deep-sea master" reg.

チェコ語

ii/2velitel na plavidle o hrubé prostornosti do 3000 t "velitel na hlubokém moři", reg.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

[19] se fotnot 16.[20] european sea ports organisation, årsrapport 2003.

チェコ語

b) usilovalo o zabezpečení vysokého profesního postavení námořníků eu;

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

—sea fisheries amendment act 1955 _bar_ http://www.irishstatutebook.ie/1955_17.html _bar_

チェコ語

—sea fisheries amendment act 1955 _bar_ http://www.irishstatutebook.ie/1955_17.html _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 9
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,774,198,563 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK