検索ワード: aktieinnehav (スウェーデン語 - デンマーク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

デンマーク語

情報

スウェーデン語

aktieinnehav

デンマーク語

kapitaldeltagelse

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

スウェーデン語

förvaltarregistrerat aktieinnehav

デンマーク語

navnenoterede aktier,som er givet i forvaltning til en anden institution

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

b.1 aktieinnehav

デンマーク語

kapitaldeltagelse

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

rt aktieinnehav (4006)

デンマーク語

nt1 handelsretligt selskab

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

aktieinnehav sten, lera, etc.

デンマーク語

io fund — dan cake, fremstilling

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

-genom minskat aktieinnehav?

デンマーク語

- spekuleret i det, mener du?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

b) genom aktieinnehav i emittenten,

デンマーク語

b) at de har kapitalinteresser i det udstedende selskab, eller

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

use aktieinnehav (4006) konkurrensbestämmelser management

デンマーク語

use overtagelsestilbud (4006) overtagelsestilbud (4006) multinationalt selskab

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

reserv för förlust på varaktiga aktieinnehav

デンマーク語

hensættelse til imødegåelse af tab på anlægsværdipapirer

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

use aktieinnehav (4006) förvärv av företag

デンマーク語

use forvaltning af materiel (4021) koncentration lønmodtagernes overtagelse af deres virksomhed

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

vad späddes mr zuckerbergs aktieinnehav ut till?

デンマーク語

hvor meget blev mr. zuckerbergs aktieandel udtyndet?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

leasing (3) aktieinnehav ebrd (*) Övrigt (5)

デンマーク語

ebrd­deltagelse (4) andet (5)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

aktieinnehav i ebrd -9464084,64 -17286307,05 -

デンマーク語

andele i ebrd -9464084,64 -17286307,05 -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

för närvarande har staten en del aktieinnehav i två kreditinstitut.

デンマーク語

på nuværende tidspunkt ejer staten en del aktieposter i to kreditinstitutter.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

edp.2 : avveckling av edp:s aktieinnehav i tejo energia

デンマーク語

edp.2 : afhændelse af edp’s aktier i tejo energia

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

— avstå från att ytterligare utöka sitt aktieinnehav i aer lingus,

デンマーク語

— ikke at erhverve yderligere aktier i aer lingus

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

betydande inflytande kan uppnås via aktieinnehav, stadgar eller avtal.

デンマーク語

betydelig indflydelse kan opnås gennem aktiebesiddelse, vedtægter eller aftale.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

Överföringen åtföljdes inte av enmotsvarande ökning av delstatens aktieinnehav i westlb.

デンマーク語

beslutningen afsluttede den undersøgelsesprocedure, derblev indledt den 9. april 2002.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

kommission inleder en ingÅende undersÖkning av anglo american corporations aktieinnehav i lonrho

デンマーク語

kommissionen indleder tilbundsgÅende undersØgelse af anglo american corporations interesser i lonrho

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

1.aktieinnehav _bar_ 47297460 71 _bar_ 58068013 05 _bar_

デンマーク語

1.kapitaldeltagelse _bar_ 47297460 71 _bar_ 58068013 05 _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,747,174,795 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK