検索ワード: kryssningsfartyg (スウェーデン語 - デンマーク語)

kryssningsfartyg
krydstogtskib

med ett kryssningsfartyg.
et krydstogtskib.

- kryssningsfartyg, suez kanalen...
- et krydstogtsskib, suezkanalen...

- det är inget kryssningsfartyg.
- vi er ikke på et krydstogtskib.

jag tror det är ett kryssningsfartyg.
jeg tror, det er et krydstogt skib.

- jag jobbade på ett kryssningsfartyg.
jeg har arbejdet på et krydstogtskib.

- har du varit på kryssningsfartyg?
så hvor har du været, på krydstogtskibe?

han byggde ett rederi med kryssningsfartyg.
opbyggede et shippingfirma med krydstogtskibe.

okej, det kommer kryssningsfartyg i gryningen.
der kommer krydstogtskibe ved daggry.

denna service tillhandahölls genom kryssningsfartyg.
denne tjeneste blev drevet med passagerskibe.

deras kryssningsfartyg försattes i karantän piraeus.
deres krydstogtskib blev sat i karantæne i piræus.

kryssningsfartyg, färjor och liknande fartyg för persontransport
passagerskibe, færger o.l., der specielt er beregnet til passagertransport

0passagerarfartyg, färja, röda kors-fartyg, kryssningsfartyg
0passagerskib, færge, røde kors-skib, krydstogtskib

det här är inget kryssningsfartyg och det här är fortfarande min hytt.
du er ikke om bord på et krydstogtsskib, og det her er teknisk set stadig min kahyt.

när det gäller kryssningsfartyg och lng-fartyg är referensmarknaden världsmarknaden.
for krydstogtskibe og gastankere er verdensmarkedet referencemarked.

därutöver transporteras årligen ungefär 350 miljoner passagerare på färjor och kryssningsfartyg.
derudover transporteres der årligt henved 350 mio. passagerer med færge eller krydstogtskib.

i medelhavet kan han spränga ett kryssningsfartyg. 19 kommer att framstå som acceptabelt...
i forhold til et krydstogtskib i middelhavet er 19 acceptabelt.

du är på ett kryssningsfartyg och ... och du hugger av folks huvud med en motorsåg?
du er på et krydstogt skib og kapper folks hoved af med en kæde sav?

internationella kryssningsfartyg skulle därmed inte längre ha rätt att genomföra kontrollen ombord med egen ombordpersonal.
internationale krydstogtskibe vil herefter ikke længere kunne lade personalet om bord udføre kontrol ved ombordstigning og landgang;

om det statliga stöd som frankrike har genomfört till förmån för två kryssningsfartyg för att främja utvecklingen av franska polynesien
om frankrigs statsstøtte til to krydstogtfartøjer med henblik på udvikling af fransk polynesien