検索ワード: rör ihop (スウェーデン語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

Danish

情報

Swedish

rör ihop

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

デンマーク語

情報

スウェーデン語

rör ihop det.

デンマーク語

bland det.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

ihop.

デンマーク語

sammen.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 4
品質:

スウェーデン語

ihop!

デンマーク語

derover!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

- ihop?

デンマーク語

mager?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

bit ihop.

デンマーク語

bid tænderne sammen.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

okej, ihop.

デンマーク語

- ja. okay.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

- håll ihop.

デンマーク語

- hold dig til mig.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

nu rör du ihop det.

デンマーク語

- du roder rundt i det.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

fötterna ihop.

デンマーク語

fødderne samlet.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

det rör ihop sig ibland.

デンマーク語

nogle gange går det bare galt.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

- rör den inte. - packa ihop.

デンマーク語

du må ikke røre ved det.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

ibland rör allt bara ihop sig.

デンマーク語

indimellem bliver alt blandet sammen.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

kurt rör ihop saker och samarbetar inte.

デンマーク語

med kurt. han blander ting sammen og samarbejder ikke.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

du vet när det rör ihop sig för dig?

デンマーク語

du ved, at du somme tider synes, at ting er forvirrende.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

ni rör inte varann eller skrattar ihop.

デンマーク語

der er hverken berøring, latter eller leg.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

ursäkta, men det rör ihop sig med alla hotellrum.

デンマーク語

undskyld, men det er svært at huske med alle de hotelværelser.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

bikarbonat och vinäger. rör ihop det och smörj in dig.

デンマーク語

et grødomslag lavet af natron og eddike.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

därför vill jag inte att vi rör ihop systemet fullständigt nu.

デンマーク語

derfor ønsker jeg ikke, at vi nu vender fuldstændig op og ned på ordningen.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

håll ihop det, rör på er.

デンマーク語

hold jer sammen. fart på.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

-nu har du rört ihop det.

デンマーク語

- ja. - du tager fejl.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,708,335 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK