検索ワード: surhetsgrad (スウェーデン語 - デンマーク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

デンマーク語

情報

スウェーデン語

surhetsgrad

デンマーク語

surhedsgrad

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 9
品質:

スウェーデン語

stor surhetsgrad

デンマーク語

høj surhedsgrad

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

markens surhetsgrad:

デンマーク語

jordbundens surhed:

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

beskrivning - surhetsgrad: högst 0,5

デンマーク語

beskrivelse - maksimalt syreindhold: 0,5 o

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

bestämning av titrerbar surhetsgrad (fria syror).

デンマーク語

bestemmelse af titrerbar syregrad (frie syrer).

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

surhetsgrad: under 0,5. peroxidtal: högst 12.

デンマーク語

jomfruolie fremstillet af oliven af sorterne »arbequina«, »royal« og »morrut« med et syretal på under 0,5.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

oljans surhetsgrad är låg och färgen varierar från intensivt grönt till gulgrönt.

デンマーク語

olien har lav surhedsgrad, og farverne ligger i de grønne nuancer fra stærkt grøn over til grønlig gul.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

surhetsgrad/alkalitet samt om nödvändigt ph-värde (1 % i vatten)

デンマーク語

aciditet/alkalitet, i givet fald ph-værdi (1 % i vand)

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

sänkt surhetsgrad i ventrikeln orsakad av lansoprazol kan förväntas öka mängden bakterier som normalt finns i mag- tarmkanalen.

デンマーク語

nedsat ventrikelaciditet på grund af lansoprazol kan forventes at øge forekomsten af bakterier, der normalt er til stede i gastrointestinalkanalen.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

- surhetsgrad: vid skörd minst 7,7 meq per 100 ml saft och vid lagringens slut minst 5,0 meq per 100 ml saft.

デンマーク語

- syrlighed: ved plukning mindst 7,7 meq/100 ml saft og ved slutningen af lagring ikke under 5,0 meq/100 ml saft.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

- surhetsgrad: vid skörd minst 9,0 meq per 100 ml saft; vid lagringens slut minst 5,6 meq per 100 ml saft.

デンマーク語

- syrlighed: ved plukning mindst 9,0 meq/100 ml saft; ved slutningen af lagring mindst 5,6 meq/100 ml saft.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

- citrongul färg på fruktköttet och fruktsaften; fruktsaften utgör minst 30 % av fruktens vikt och har en surhetsgrad på minst 3,5 g per 100 ml.

デンマーク語

- frugtkød og -saft er citrongul: saften udgør 30 % af frugtens vægt, og dens surhedsgrad er over 3,5 g pr. 100 ml.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

natriumhydroxid och/ eller saltsyra kan ha tillsatts för att justera surhetsgraden.

デンマーク語

natriumhydroxid og/ eller saltsyre kan være tilsat for at justere surhedsgraden

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,749,038,008 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK