Você procurou por: surhetsgrad (Sueco - Dinamarquês )

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Sueco

Dinamarquês

Informações

Sueco

surhetsgrad

Dinamarquês

surhedsgrad

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 9
Qualidade:

Sueco

stor surhetsgrad

Dinamarquês

høj surhedsgrad

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

markens surhetsgrad:

Dinamarquês

jordbundens surhed:

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

beskrivning - surhetsgrad: högst 0,5

Dinamarquês

beskrivelse - maksimalt syreindhold: 0,5 o

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

bestämning av titrerbar surhetsgrad (fria syror).

Dinamarquês

bestemmelse af titrerbar syregrad (frie syrer).

Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

surhetsgrad: under 0,5. peroxidtal: högst 12.

Dinamarquês

jomfruolie fremstillet af oliven af sorterne »arbequina«, »royal« og »morrut« med et syretal på under 0,5.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

oljans surhetsgrad är låg och färgen varierar från intensivt grönt till gulgrönt.

Dinamarquês

olien har lav surhedsgrad, og farverne ligger i de grønne nuancer fra stærkt grøn over til grønlig gul.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

surhetsgrad/alkalitet samt om nödvändigt ph-värde (1 % i vatten)

Dinamarquês

aciditet/alkalitet, i givet fald ph-værdi (1 % i vand)

Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

sänkt surhetsgrad i ventrikeln orsakad av lansoprazol kan förväntas öka mängden bakterier som normalt finns i mag- tarmkanalen.

Dinamarquês

nedsat ventrikelaciditet på grund af lansoprazol kan forventes at øge forekomsten af bakterier, der normalt er til stede i gastrointestinalkanalen.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

- surhetsgrad: vid skörd minst 7,7 meq per 100 ml saft och vid lagringens slut minst 5,0 meq per 100 ml saft.

Dinamarquês

- syrlighed: ved plukning mindst 7,7 meq/100 ml saft og ved slutningen af lagring ikke under 5,0 meq/100 ml saft.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

- surhetsgrad: vid skörd minst 9,0 meq per 100 ml saft; vid lagringens slut minst 5,6 meq per 100 ml saft.

Dinamarquês

- syrlighed: ved plukning mindst 9,0 meq/100 ml saft; ved slutningen af lagring mindst 5,6 meq/100 ml saft.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

- citrongul färg på fruktköttet och fruktsaften; fruktsaften utgör minst 30 % av fruktens vikt och har en surhetsgrad på minst 3,5 g per 100 ml.

Dinamarquês

- frugtkød og -saft er citrongul: saften udgør 30 % af frugtens vægt, og dens surhedsgrad er over 3,5 g pr. 100 ml.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Sueco

natriumhydroxid och/ eller saltsyra kan ha tillsatts för att justera surhetsgraden.

Dinamarquês

natriumhydroxid og/ eller saltsyre kan være tilsat for at justere surhedsgraden

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,765,391,892 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK