検索ワード: tältläger (スウェーデン語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

Turkish

情報

Swedish

tältläger

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

トルコ語

情報

スウェーデン語

och alla deras städer, i de trakter där de bodde, och alla deras tältläger brände de upp i eld.

トルコ語

midyanlıların yaşadığı bütün kentleri, obaları ateşe verdiler.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

dessa voro ismaels söner och dessa deras namn, i deras byar och tältläger, tolv hövdingar efter deras stammar.

トルコ語

İsmailin oğulları olan bu on iki bey oymakların atalarıydı. köylerine, obalarına da bu adları verdiler.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

och dessa voro deras boningsorter, efter deras tältläger inom deras område: Åt arons söner av kehatiternas släkt -- ty dem träffade nu lotten --

トルコ語

İlk kurayı çeken kehat boyundan harunoğullarının sınırlarına göre yerleşim yerleri şunlardır:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

se, därför vill jag giva dig till besittning åt österlänningarna, så att de få slå upp sina tältläger i dig och sätta upp sina boningar i dig; de skola få äta din frukt, och de skola dricka din mjölk.

トルコ語

ben de sizi miras olarak doğuda yaşayan halka teslim edeceğim. obalarını, çadırlarını ülkenizde kuracaklar; ürününüzü yiyecek, sütünüzü içecekler.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,027,262,831 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK