検索ワード: bihåleinflammation (スウェーデン語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

ドイツ語

情報

スウェーデン語

bihåleinflammation

ドイツ語

sinusitis

最終更新: 2015-01-11
使用頻度: 11
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

luftvägsinfektion, bihåleinflammation

ドイツ語

bronchienentzündung, entzündung der nebenhöhlen

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

lunginflammation, bihåleinflammation,

ドイツ語

lungenentzündung, sinusinfektionen

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

bihåleinflammation (sinuit)

ドイツ語

entzündung der nasennebenhöhlen (sinusitis)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

Övre luftvägsinfektion såsom bihåleinflammation

ドイツ語

infektion der oberen atemwege wie z.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

hyperventilering, låga syrenivåer i blodet, bihåleinflammation

ドイツ語

hyperventilation, niedriger sauerstoffgehalt im blut, sinusitis

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

förkylningssymtom, bihåleinflammation feber, svaghet, trötthet

ドイツ語

fieber, schwäche, erschöpfung (müdigkeit)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

infektioner: luftvägsinfektioner som förkylning och bihåleinflammation, urinvägsinfektion

ドイツ語

infektionen: atemwegsinfektionen, wie etwa erkältungen oder nasennebenhöhlenentzündungen, blasenentzündung

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

infektionerna bestod huvudsakligen i nasofaryngit, övre luftvägsinfektion och bihåleinflammation.

ドイツ語

die infektionen beinhalteten primär nasopharyngitis, infektionen der oberen atemwege und sinusitis.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

lunginflammation, bihåleinflammation, bronkit, nästäppa, förkylning eller influensa

ドイツ語

pneumonie, nebenhöhlenentzündung, bronchitis, verstopfte nase, erkältung oder grippe

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

huvudvärk, tryck över ögon, näsa och kinder - tecken på bihåleinflammation

ドイツ語

kopfschmerzen, druck in den augen, der nase oder dem wangenbereich, anzeichen einer entzündung der nebenhöhlen und der nasenpassage (sinusitis)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

känsla av tryck eller smärta i kinderna och pannan (bihåleinflammation)

ドイツ語

gefühl von druck oder schmerzen in wangen oder der stirn (sinusitis)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

svampinfektion, influensa, oral herpes, otitis media, streptokockfaryngit, nasofaryngit, bihåleinflammation

ドイツ語

pilzinfektion, influenza, orale herpesinfektion, otitis media, streptokokken-pharyngitis, nasopharyngitis, sinusitis

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

vid övre luftvägsinfektioner som inflammation i halsmandlarna, inflammation i mellanörat, bihåleinflammation och svalginflammation:

ドイツ語

47 infektionen der oberen atemwege wie mandelentzündung, mittelohrentzündung, nebenhöhlenentzündung und rachenkatarrh:

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

infektion i luftvägarna (bronkit), förkylningssymtom, bihåleinflammation, urinvägsinfektion, influensaliknande känsla

ドイツ語

bronchitis, allgemeine erkältungssymptome, nasennebenhöhlenentzündung, harnwegsinfektion, grippeähnliches gefühl

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

tryckkänsla eller smärtor i kinder eller panna (kan vara tecken på bihåleinflammation, så kallad sinuit)

ドイツ語

druckgefühl oder schmerz im wangenbereich und der stirn (dies könnten anzeichen für eine nasennebenhöhlenentzündung (sinusitis) sein)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

tryckande känsla eller smärta under ögonen eller i pannan – detta kan vara tecken på bihåleinflammation (sinuit).

ドイツ語

druckgefühl oder schmerz in den wangen und der stirn – dies könnten anzeichen für eine nasennebenhöhlenentzündung (sinusitis) sein.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

bakterieinfektion (inklusive sepsis), svampinfektion, influensa, övre luftvägsinfektion, bronkit, herpes simplex, bihåleinflammation, otitis media, rinit

ドイツ語

bakterielle infektion einschließlich sepsis, pilzinfektion, influenza, infektion der oberen atemwege, bronchitis, herpes simplex, sinusitis, otitis media, rhinitis

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

78 kramper, yrsel, stickningar eller domningar, ångest eller nervositet, hosta, rinnande eller kliande ögon, rinnande eller kliande näsa, svettning, bihåleinflammation.

ドイツ語

schmerzen im bauch, rücken, brustbereich, in muskeln und/oder gelenken, an der infusionsstelle (die stelle, an der der tropf in die vene infundiert wird), unwohlsein, blutdruckveränderungen, veränderungen der herzfrequenz, durchfall, verdauungsstörungen, krämpfe, schwindel, kribbeln oder taubheitsgefühl, angstgefühl oder nervosität, husten, tränende oder juckende augen, laufende oder juckende nase, schwitzen, nebenhöhlenentzündung.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

andningssvårigheter, minskning av syrenivån, kvävning, svullnad i luftvägarna, vätska i luftvägarna, andfåddhet vid fysisk aktivitet, pipande andning, upphostning av mer slem, upphostning av blod, nästäppa lunginflammation, bihåleinflammation,

ドイツ語

atemnot, verringerte blutsauerstoffwerte, erstickungsanfälle, schwellungen der atemwege, flüssigkeitsansammlungen in den atemwegen, atemnot bei körperlicher aktivität, keuchende/pfeifende atmung, husten mit auswurf, bluthusten, verstopfte nase

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,800,378,823 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK