人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
g. förutbetalda kostnader och upplupna intäkter
g.rechnungsabgrenzungsposten
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
förutbetalda kostnader och upplupna intäkter _bar_
sonstige forderungen _bar_
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
Övriga förutbetalda kostnader och upplupna intäkter.
sonstige rechnungsabgrenzungsposten.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
förutbetalda kostnader och upplupna intäkter -47 -2 ----
transitorische und antizipative aktiva -47 -2 ----
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
förutbetalda kostnader och upplupna intäkter (not f) -318 ---
(tsd. eur)aktiva -jahres-abschluss zum 31.12.2004 -vorheriger abschluss zum 31.12.2003 -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
6) fÖrutbetalda kostnader
6. transitorische aufwendungen
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
(6) förutbetalda kostnader
6. transitorische aufwendungen
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
iv. kassa och banke. förutbetalda kostnader och upplupna intäkter
iv. guthaben bei kreditinstituten, postscheckguthaben, schecks und kassenbestand.e. rechnungsabgrenzungsposten
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
iv. kassa och bank.e. förutbetalda kostnader och upplupna intäkter
iv. guthaben bei kreditinstituten, postscheckguthaben, schecks und kassenbestand.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
fÖrutbetalda kostnader och upplupna intÄkter – upplupna kostnader och fÖrutbetalda intÄkter
sonstige forderungen — passive rechnungsabgrenzung
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
förutbetalda kostnader och upplupna intäkter brutto som hänför sig till poster på väg
bruttoforderungen aus zwischenkonten:
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
upplupna intäkter och förutbetalda kostnader
aktive rechnungsabgrenzungsposten
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 6
品質：
参照：
förutbetalda kostnader och betald upplupen ränta [3]
antizipative und transitorische rechnungsabgrenzungsposten: noch nicht fällige einnahmen, die der berichtsperiode als ertrag zuzurechnen sind; vorauszahlungen, gezahlte stückzinsen [3]
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
förutbetalda kostnader och upplupna intäkter som inte hänför sig till den primära mfi-verksamheten
forderungen, die nicht aus dem hauptgeschäft der mfis stammen;
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
förutbetalda kostnader och upplupna intäkter (not f) _bar_ 318 _bar_ - _bar_
sonstige forderungen (anmerkung f) _bar_ 318 _bar_ - _bar_
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
fÖrutbetalda kostnader och upplupna intÄkter – upplupna kostnader och fÖrutbetalda intÄkter (i tusental euro)
sonstige forderungen - passive rechnungsabgrenzung (tsd. eur)
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
3.10.4 upplupna inkomster och förutbetalda kostnader
3.10.4 antizipative und transitorische aktiva
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
upplupna kostnader och förutbetalda inkomster
antizipative und transitorische passiva
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 5
品質：
参照：