検索ワード: luftrummet (スウェーデン語 - ドイツ語)

användning av luftrummet
luftraummanagement

("förordning om luftrummet")
("luftraum-verordnung")

flexibel användning av luftrummet
flexible luftraumnutzung

minskad utnyttjandetid i luftrummet.
geringere nutzungszeiten der einzelnen luftraumkomponenten,

gemensamma europeiska luftrummet" och
die ordnung und nutzung des luftraums im einheitlichen europäischen luftraum"

- optimal användning av luftrummet.
- optimierung der luftraumnutzung

det gemensamma europeiska luftrummet ii
einheitlicher europäischer luftraum ii

kapaciteten i luftrummet att tredubblas,
die verdreifachung der luftraumkapazität,

(%quot%förordning om luftrummet%quot%)
("luftraum-verordnung")

vad är det gemensamma europeiska luftrummet?
was ist der einheitliche europäische luftraum?

att effektivisera det gemensamma europeiska luftrummet
steigerung der effizienz des einheitlichen europäischen luftraums

det gemensamma europeiska luftrummet offentlig överläggning
einheitlicher europäischer luftraum - Öffentliche beratung

övre luftrummet: luftrummet över en viss flygnivå.
"oberer luftraum" den luftraum oberhalb einer bestimmten flugfläche;

det gemensamma europeiska luftrummet ii (initiativyttrande)
einheitlicher europäischer luftraum ii (initiativstellungnahme)

dessutom ansvarar luftfartsmyndigheterna för det nationella luftrummet.
darüber hinaus sind die flugsicherungsdienste jeweils nur für den nationalen luftraum zuständig.

det gemensamma europeiska luftrummet: fakta och siffror
einheitlicher europäischer luftraum: zahlen und fakten

undre luftrummet: luftrummet under en viss flygnivå.
"unterer luftraum" den luftraum unterhalb einer bestimmten flugfläche;

det gemensamma europeiska luftrummet (ses ii) (initiativyttrande)
einheitlicher europäischer luftraum ii (initiativstellungnahme)

enligt detta ändringsförslag skall utformningen av luftrummet ske centralt.
in dieser abänderung wird vorgegeben, dass beim verfahren zur strukturierung des luftraums auf zentraler ebene vorzugehen ist.

b) västra balkan (det europeiska gemensamma luftrummet, ecaa)
b) westlicher balkan (abkommen über einen gemeinsamen europäischen luftverkehrsraum)