プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
4. inspektörerna skall omvandla noteringar om produktionsvikt i produktionsloggboken till levande vikt för att göra det möjligt att kontrollera noteringar om levande vikt i loggboken.
(4) die inspektoren rechen das im produktions-logbuch angegebene produktionsgewicht in lebendgewicht um, damit die logbuchangaben, die in lebendgewicht ausgedrückt sind, überprüft werden können.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
4. inspektörerna skall omvandla noteringar om produktionsvikt i produktionsloggboken till levande vikt för att göra det möjligt att kontrollera noteringar om levande vikt i loggboken. inspektörerna skall vägledas av de omräkningsfaktorer som fartygets befälhavare använder.
(4) die inspektoren rechen das im produktions-logbuch angegebene produktionsgewicht in lebendgewicht um, damit die logbuchangaben, die in lebendgewicht ausgedrückt sind, überprüft werden können. die inspektoren stützen sich dabei auf die vom kapitän verwendeten umrechnungsfaktoren.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照: