検索ワード: lys upp sommarkvällarna (スウェーデン語 - ノルウェー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

Norwegian

情報

Swedish

lys upp sommarkvällarna

Norwegian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

ノルウェー語

情報

スウェーデン語

lyser upp skrivbordet

ノルウェー語

lyser opp på skrivebordet

最終更新: 2011-02-07
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

hela bilden lyses upp så att dina anletsdrag syns tydligt.

ノルウェー語

da gjør det hele bildet lysere, så du vises bedre.

最終更新: 2012-08-22
使用頻度: 11
品質:

スウェーデン語

hans ljungeldar lysa upp jordens krets; jorden ser det och bävar.

ノルウェー語

hans lyn oplyser jorderike; jorden ser det og bever.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

jämfört med optiska avläsare producerar de avsevärt mycket mer ljus som lyser upp underlaget liksom kontrasten som skapas av dammkornen på ytan.

ノルウェー語

lasersensorer produserer mye mer lys enn optiske sensorer, både på overflaten og på kontrasten av noe så lite som støvpartikler mot overflaten.

最終更新: 2013-04-25
使用頻度: 52
品質:

スウェーデン語

[det är] den stjärna vars ljus lyser upp [det djupaste mörker].

ノルウェー語

den tindrende stjerne!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,794,617,872 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK