検索ワード: syndofferstjurens (スウェーデン語 - ノルウェー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

Norwegian

情報

Swedish

syndofferstjurens

Norwegian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

ノルウェー語

情報

スウェーデン語

och han förde fram syndofferstjuren, och aron och hans söner lade sina händer på syndofferstjurens huvud.

ノルウェー語

så ledet han syndoffer-oksen frem, og aron og hans sønner la sine hender på syndoffer-oksens hode.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

och allt syndofferstjurens fett skall han taga ut ur honom -- det fett som omsluter inälvorna, och allt det fett som sitter på inälvorna,

ノルウェー語

alt fettet på syndoffer-oksen skal han ta ut av den, både fettet som dekker innvollene, og alt det fett som er på innvollene,

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

så skall han göra med tjuren; såsom han skulle göra med den förra syndofferstjuren, så skall han göra med denna. när så prästen bringar försoning för dem, då bliver dem förlåtet.

ノルウェー語

han skal gjøre med denne okse likesom han gjorde med den første syndoffer-okse. og presten skal gjøre soning for dem, så de får forlatelse.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,776,941,017 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK