検索ワード: askhalt (スウェーデン語 - フィンランド語)

askhalt
kokonaistuhka

askhalt: minst 2,5 promille.
tuhka: vähintään 2,5 promillea;

med en askhalt av 0–1400 mg/100 g
tuhkapitoisuus 0–1400 mg/100 g

med en askhalt överstigande 1900 mg/100 g
tuhkapitoisuus suurempi kuin 1900 mg/100 g

med en askhalt av mer än 1300 mg/100 g
tuhkapitoisuus suurempi kuin 1300 mg/100 g

finmalet mjöl av durumvete med följande askhalt per 100 gr:
durumvehnäjauhot, joiden tuhkapitoisuus 100:aa grammaa kohden on:

finmalet mjöl av durumvete med följande askhalt per 100 g:
durumvehnäjauhot, joiden tuhkapitoisuus 100:aa grammaa kohden on:

innehållande minst 80 viktprocent durumvete och med en askhalt beräknad på vikten av torrsubstansen
vähintään 80 painoprosenttia durumvehnää sisältävät, tuhkaa (painona) kuivaaineessa sisältävät

finmalet mjöl av vanligt vete och blandsäd av vete och råg med följande askhalt per 100 gr:
tavalliset vehnäjauhot sekä vehnän ja rukiin sekaviljajauhot, joiden tuhkapitoisuus 100:aa grammaa kohden on:

innehållande mindre än 80 viktprocent durumvete och med en askhalt beräknad på vikten av torrsubstansen:
vähemmän kuin 80 painoprosenttia durumvehnää sisältävät, tuhkaa (painona) kuivaaineessa sisältävät

finmalet mjöl av vanligt vete och blandsäd av vete och råg med följande askhalt per 100 g:
tavalliset vehnäjauhot sekä vehnän ja rukiin sekaviljajauhot, joiden tuhkapitoisuus 100:aa grammaa kohden on:

efter införandet av de provisoriska åtgärderna hävdade användaren att polyvinylalkohol med låg askhalt är en sampolymer och inte en homopolymer.
väliaikaisten toimenpiteiden käyttöönoton jälkeen käyttäjä väitti, että alhaisen tuhkapitoisuuden omaava polyvinyylialkoholi onkin kopolymeeri eikä homopolymeeri.

krossgryn samt grovt mjöl (inbegripet fingryn) av vanligt vete med en askhalt per 100 g av högst 600 mg
tavallisen vehnän rouheet ja karkeat jauhot, joiden tuhkapitoisuus on enintään 600 mg 100:aa grammaa kohden

framställda av durumvete, inte innehållande andra spannmålsslag eller innehållande högst 3 viktprocent av andra spannmålsslag och med en askhalt beräknad på vikten av torrsubstansen
durumvehnästä, muita viljoja sisältämätön tai muita viljoja enintään 3 painoprosenttia sisältävä, kuiva-aineessa (painona) tuhkaa sisältävä:

innan denna användares synpunkter närmare diskuteras bör det först noteras att den askhalt som polyvinylalkoholen uppvisar är att anse som en orenhet. ju lägre askhalt desto renare polyvinylalkohol.
ennen kuin kyseisen käyttäjän väitettä tarkastellaan lähemmin, on syytä huomata, että polyvinyylialkoholissa oleva tuhka on epäpuhtaus: mitä alhaisempi tuhkapitoisuus, sitä puhtaampaa polyvinyylialkoholi on.

när det gäller de tillverkare som omfattades av undersökningen varierade den maximala askhalten för polyvinylalkohol med låg askhalt från 0,09 % till 0,5 %.
tutkimuksen kohteena olevilla tuottajilla tuhkapitoisuudeltaan alhaisen polyvinyylialkoholin suurin sallittu tuhkapitoisuus vaihteli 0,09 prosentista 0,5 prosenttiin.

det finns ingen allmänt vedertagen definition och det står således varje enskild tillverkare fritt att fastställa egna nivåer för vad som är att anse som en låg respektive hög askhalt. det konstaterades att detta i praktiken har lett till betydande skillnader.
yleisesti hyväksyttyä normia ei ole, joten jokainen tuottaja voi määrittää omat rajansa sille, milloin polyvinyylialkoholin tuhkapitoisuus on alhainen. tämän todettiin käytännössä johtavan suureen vaihteluun.

denna halt ska bestämmas genom att från produktens totala askhalt dra av den del av askan som härrör från de tillsatta äggen på grundval av 0,04 viktprocent askhalt per 50 g ägg med skal (eller motsvarande i äggprodukter).
tämä pitoisuus on määriteltävä vähentämällä tuotteen kokonaistuhkapitoisuudesta sen tuhkan osuus, joka on peräisin tuotteeseen käytetyistä munista siten, että perustana on 0,04 painoprosenttia tuhkaa 50:tä grammaa kohden lähimpään 50 grammaan pyöristettynä.

27040011 -avsedd att användas för tillverkning av elektroder detta undernummer omfattar koks och lågtemperaturkoks som används vid tillverkning av elektroder som vanligtvis är avsedda för framställning av ferrolegeringar. det koks och lågtemperaturkoks som klassificeras enligt detta undernummer är särskilt rent (mycket låg askhalt) och föreligger i allmänhet i form av små klumpar. -
90011010 ja 90011090 -optiset kuidut, optiset kuitukimput ja optiset kuitukaapelit näihin alanimikkeisiin eivät kuitenkaan kuulu optisten kuitujen, kuitukimppujen ja kuitukaapeleiden liittämistä varten käytettävät liittimet ja pistokkeet (ne luokitellaan aineosiensa perusteella). ks. myös nimikkeen 8544 selittävät huomautukset. -90019010 ja 90019090 -muut näihin alanimikkeisiin kuuluvat mm.: 1.rubiinit ja muut optiset elementit lasereita varten;2.muoviset fresnelin linssit, jotka on tarkoitettu käytettäviksi esim. televisiovastaanottimien edessä kuvaruutua suurentavina linsseinä (kehyksiin asennettuina). -