検索ワード: current (スウェーデン語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

Finnish

情報

Swedish

current

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

フィンランド語

情報

スウェーデン語

current contents

フィンランド語

pikatietojulkaisun sisältämä tieto

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

framåtreload current page

フィンランド語

eteenpäinreload current page

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

current contents-bulletin

フィンランド語

pikatietojulkaisu

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

-oscar, katie current.

フィンランド語

- oscar, olen katie current.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

current pool content (partial)

フィンランド語

nykyisen poolin sisältö (osittainen)

最終更新: 2016-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

emea/ 349190/ 2006 0. 1, current

フィンランド語

emea/ 234629/ 2006 1. 2, current

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

detta är katie current i direktsändning.

フィンランド語

olen katie current, suorassa lähetyksessä.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

current affairs, håll dig borta från dem.

フィンランド語

current affairs. pysy kaukana heistä.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

såg ni inte "current edition" på tv?

フィンランド語

ettekö katso "current editionia"?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

ny... @ action: button save current session

フィンランド語

uusi... @ action: button save current session

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

tid@ info: status the current level chosen

フィンランド語

ajastin@ info: status the current level chosen

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

& alla@ action: button reset the current tab

フィンランド語

@ action: button reset the current tab

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

klistra in & specialclose the current tab page in kexi tab interface

フィンランド語

liitä & määrätenclose the current tab page in kexi tab interface

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

1@ action: button clear current text in the line edit

フィンランド語

1@ action: button clear current text in the line edit

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

service current status: en identifikationskod för tjänstens aktuella status.

フィンランド語

palvelun nykyinen status: palvelun nykyisen statuksen tunniste,

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

editorinställningar@ label: listbox the current screen, for the presentation mode

フィンランド語

hakuasetukset@ label: listbox the current screen, for the presentation mode

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

god kväll, mina damer och herrar och välkomna till "current camera".

フィンランド語

hyvää iltaa hyvät naiset ja herrat ja tervetuloa "ajankohtaiseen kameraan".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

comparison of efficacy and immunogenicity of original versus current botulinum toxin in cervical dystonia.

フィンランド語

comparison of efficacy and immunogenicity of original versus current botulinum toxin in cervical dystonia.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

ge fokus till editor@ action: starts the completion of the current latex command

フィンランド語

kohdista muokkainnäkymään@ action: starts the completion of the current latex command

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

ingen lösenordspost hittades för användar- id "% 1" generation message + current date

フィンランド語

salasana puuttuu uid: lta '% 1' generation message + current date

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,794,252,003 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK