検索ワード: mättnad (スウェーデン語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

フィンランド語

情報

スウェーデン語

mättnad

フィンランド語

kyllästysaste

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

mättnad.

フィンランド語

ne ovat täynnä.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

mättnad:

フィンランド語

värikylläisyys:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

&mättnad:

フィンランド語

&sat:

最終更新: 2016-12-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

dielektrisk mättnad

フィンランド語

dielektrinen kyllästymä

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

drifthastighet vid mättnad

フィンランド語

kyllästetty ajautumisnopeus

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

muskelfibrer, kraftfull mättnad.

フィンランド語

lihassyitä, tukeva ruoka.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

de ger en härlig mättnad.

フィンランド語

ne täyttää masuni.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

för bättre mättnad och spridning.

フィンランド語

- hienoa. tilanne on korjattava.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

en otrolig briljans och mättnad av färg.

フィンランド語

uskomatonta loistoa ja värikylläisyyttä.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

våra mackor är bara en drive från mättnad.

フィンランド語

nämä patongit antavat nälälle kyytiä.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

det är tydligt att vi så sakta har nått en mättnad.

フィンランド語

on selvää, että niiden määrä on täynnä.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

ofta när man nekas sexuell mättnad ökar aptiten på mat, inte tvärtom.

フィンランド語

kun joltakulta evätään seksuaalinen tyydytys hänen ruokahalunsa kasvaa, ei päinvastoin.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

farmakokinetiken hos voriconazol är icke- linjär beroende på mättnad av metabolismen.

フィンランド語

vorikonatsolin farmakokinetiikka ei ole lineaarista sen metabolian kyllästymisen vuoksi.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

vid högre doser uppträder en mättnad av första- passage- effekten.

フィンランド語

suuremmilla annoksilla ilmenee ensikierron vaikutuksen saturaatiota.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

dosproportionalitet har inte bestämts formellt, men ingen mättnad av clearance observerades över doseringsintervallet.

フィンランド語

suhdetta annokseen ei ole tutkittu muodollisesti mutta puhdistuman saturaatiota ei näytä tapahtuvan tällä annosalueella.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

darifenacins farmakokinetik vid steady state är dosberoende orsakad av mättnad av cyp2d6 - enzymet.

フィンランド語

darifenasiinin farmakokinetiikka vakaassa tilassa on sidoksissa annokseen cyp2d6- entsyymin saturoitumisen vuoksi.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

en möjlig mekanism är mättnad av transportörer vid absorptionsstället eller i hepato- biliära elimineringsvägen.

フィンランド語

yksi mahdollinen mekanismi on transportterien saturaatio imeytymiskohdassa tai hepatobiliaarisessa puhdistumareitissä.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

detsamma gäller för marknader som betraktas som oattraktiva på grund av graden av konkurrens, mättnad eller höga etableringskostnader.

フィンランド語

sama pätee myös markkinoihin, joita ei pidetä mielenkiintoisina kovan kil­pailun, markkinasaturaation tai markkinoille tuloon liittyvien korkeiden kustannusten takia.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

partiell mättnad av första- passageeffekten och reduktion av plasmaclearance förekommer vid högre singeldoser eller vid multipla doser.

フィンランド語

ensikierron metabolia saturoituu osittain ja plasmapuhdistuma pienenee, kun elimistön altistus kasvaa suurempien annosten tai useampien annosten myötä.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,091,105 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK