検索ワード: arbetsterapi (スウェーデン語 - フランス語)

arbetsterapi
ergothérapie

inom den psykiska hälso- och sjukvården känner man ofta inte till vad begreppen rehabilitering, psykoterapi och arbetsterapi innebär.
en ce qui concerne les soins psychiatriques, les concepts de réhabilitation, de psychothérapie ou d'ergothérapie sont souvent mal compris.

Ê tillgaÊng till sjukgymnastik och psykoterapi, psyko- logisk behandling och raÊdgivning, allmaÈn utbildning och specialutbildning, arbetsterapi, etc.
sous le re´gime spe´cial des travailleurs inde´pendants, la prestation d’incapacite´ temporaire de travail est verse´e, en cas de maladie ou d’accident, a

genom ändringen av lagen om arbetsterapi (beschäftigungs- und arbeitstherapeutengesetz) av den 25 maj 1976 i dess lydelse av den 8 mars 1994, som trädde i kraft den 1 januari 1999, infördes yrkestiteln "ergoterapeut" ("ergotherapeut") vid sidan av den redan existerande yrkestiteln.
la modification de la loi du 25 mai 1976 relative à l'ergothérapie ("beschäftigungs- und arbeitstherapeutengesetz"), dans sa version du 8 mars 1994, entrée en vigueur le 1er janvier 1999, a consacré l'introduction du titre professionnel "thérapeute du travail" ("ergotherapeut"), parallèlement au titre existant.