検索ワード: morgonrodnaden (スウェーデン語 - フランス語)

har du i din tid bjudit dagen att gry eller anvisat åt morgonrodnaden dess plats,
depuis que tu existes, as-tu commandé au matin? as-tu montré sa place à l`aurore,

och jakob blev ensam kvar. då brottades en man med honom, till dess morgonrodnaden gick upp.
jacob demeura seul. alors un homme lutta avec lui jusqu`au lever de l`aurore.

men dagen därefter, när morgonrodnaden gick upp, sände gud maskar som frätte ricinbusken, så att den vissnade.
mais le lendemain, à l`aurore, dieu fit venir un ver qui piqua le ricin, et le ricin sécha.

sådant skall betel tillskynda eder, för eder stora ondskas skull. när morgonrodnaden går upp, är det förbi, förbi med israels konung!
voilà ce que vous attirera béthel, a cause de votre extrême méchanceté, vienne l`aurore, et c`en est fait du roi d`israël.

vid morgonrodnadens glöd!
et par l'aurore quand elle se découvre!