検索ワード: stödinsatser (スウェーデン語 - フランス語)

stödinsatser
mesures d'accompagnement

exceptionella stödinsatser
aides exceptionnelles

5.4 – stödinsatser
5.4 - mesures de soutien

b. strategiska stÖdinsatser
amendement du cdr de b activites strategiques soutien

ÅtgÄrd 5 – stÖdinsatser
action 5 - mesures d'accompagnement

delprogram 5 – stödinsatser
action 5 - mesures d'accompagnement,

och b. strategiska stÖdinsatser
proposition de la commission b activites strategiques soutien

Åtgärd 5.3: stödinsatser
action 5.3 : mesures de soutien

strategiska insatser och stÖdinsatser
activitÉs stratÉgiques et de soutien

multinationella informations- och stödinsatser
actions d’information et d’assistance multinationales

sociala stödinsatser är mycket brådskande här.
des mesures sociales d'accompagnement sont nécessaires de toute urgence.

stödinsatser såsom bedömning av rättsliga aspekter.
actions de soutien telles que l'évaluation des implications juridiques ;

det hindrar humanitär hjälp och stödinsatser i regionen.
m. solana évoque le débat lancé par le président arafat.

dessa övertaganden kan från fall till fall åtföljas av stödinsatser.
par ailleurs, il n'est pas à exclure que ces aides puissent nuire à l'objectif de la cohésion économique et sociale dans la mesure où elles pourraient favoriser l'implantation de filiales ou de sites de production dans des pays tiers au détriment d'investissements à l'intérieur de l'union.

stödinsatser till snabbt växande företag som levererar ny teknik.
la slovénie s'ajoute ainsi à huit autres pays candidats qui participent déjà au troisième programme plurian­nuel.

inom ramen för ida-programmet är särskilda stödinsatser på väg.
des actions de soutien spécifiques sont en cours dans le cadre du programme ida.

utvärdering av effektiviteten hos eu:s stödinsatser perioden 1994-1999
bilan de l'impact des interventions communautaires (1994-1999)

eu bekräftar sin beredskap att intensifiera sina stödinsatser allteftersom behoven ökar.
elle rappelle qu'elle est disposée à intensifier son assistance à mesure que les besoins continuent d'augmenter.

4 program för tekniskt bistånd till de oberoende staterna iföre stödinsatser.
4 programme d’assistance technique pour les pays de a¾étélancé en 2007 entant que nouveau cadreréglementant la planification etlafourniture del’assistance.

stödinsatser för programhantering för att övervaka och förbättra programmets effektivitet, t.ex.
activités de soutien de la gestion du programme en vue de suivre et d'améliorer l'effectivité et l'efficacité du programme, tels que