検索ワード: utvidgningsprocessen (スウェーデン語 - フランス語)

utvidgningsprocessen
le processus d'élargissement

fortsätt utvidgningsprocessen.
poursuivre le processus d'élargissement de l'ue;

del ett: utvidgningsprocessen
première partie: l'élargissement

statistik inom utvidgningsprocessen
statistiques dans le processus d'élargissement

utvidgningsprocessen är oåterkallelig.
le processus d'élargissement est irréversible.

ny energi i utvidgningsprocessen
le processus d'élargissement bénéficie d'un nouvel élan

utvidgningsprocessen fortsätter naturligtvis.
il va de soi que le processus d’élargissement se poursuit.

utvidgningsprocessen har tre komponenter:
le processus d’élargissement se compose de trois éléments :

slutsatser samt krav på utvidgningsprocessen
conclusions et exigences concernant la poursuite du processus d'élargissement

utvidgningsprocessen omfattar alla kandidatländer.
quant aux crédits du feoga-garantie, ils sont régulièrement sous-utilisés.

de skattepolitiska målen och utvidgningsprocessen
réalisation des objectifs de la politique fiscale dans le cadre du processus d'élargissement

detta är nödvändigt för utvidgningsprocessen.
ce processus est indispensable dans la perspective du processus d'élargissement.

9.15 9.30 Öppningsanförande : utvidgningsprocessen
9h15 9h30 séance d'ouverture : le processus d'élargissement

1.1 allmänna kommentarer om utvidgningsprocessen
1.1 observations générales sur le processus d'élargissement

vilken roll spelar rek i utvidgningsprocessen?
quel est le rôle que joue le comité des régions dans le processus d'élargissement ?

viktiga händelser i utvidgningsprocessen under 2003
principales évolutions du processus d’élargissement en 2003

utvidgningsprocessen medför nya utmaningar på folkhälsoområdet.
les nouveaux défis pour la santé posés par le processus d'élargissement;

de viktigaste förändringarna i utvidgningsprocessen under 2002
principales évolutions du processus d'élargissement en 2002

idag är tretton kandidatländer indragna i utvidgningsprocessen.
le processus d’élargissement s'adresse aujourd'hui à treize pays candidats.

europeiska kommissionens strategidokument om framsteg i utvidgningsprocessen
document de stratégie de la commission européenne sur les progrès réalisés