プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
det primära effektmåttet i denna prospektiva studie var mortalitet oberoende av orsak.
Първичната крайна точка на това проспективно проучване е свързаната с всякаква причина смъртност.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
däremot har flera små, retrospektiva och prospektiva studier som undersöker andra kliniska områden publicerats om denna population.
Има, обаче, публикувани няколко малки ретроспективни и проспективни проучвания, при които се изследват други клинични области на приложение при тази популация.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
barn säkerhet och effekt av cancidas utvärderades hos barn, i åldern 3 månader till 17 år, i två prospektiva kliniska multicenterstudier.
Деца Безопасността и ефикасността на cancidas е оценена при деца на възраст 3 месеца до 17 години в две проспективни, многоцентрови клинични изпитвания.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
notera dock att säkerhet och effekt av cancidas inte har studerats tillräckligt i prospektiva kliniska studier inkluderande nyfödda barn och spädbarn under 3 månaders ålder.
За отбелязване е, че ефикасността и безопасността на cancidas не са адекватно проучени в проспективни клинични изпитвания с новородени и кърмачета на възраст под 3 месеца.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
den prospektiva, randomiserade (ukpds) studien har fastställt den positiva långtidseffekten av intensiv blodglukoskontroll vid typ 2 diabetes.
Проспективно рандомизирано проучване (ukpds) установило дълготрайната полза от интензивен контрол на кръвната захар при диабет тип 2.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
i prospektiva publicerade studier har oralt prograf studerats som primärt immunsuppressivt medel hos ca 175 patienter efter lungtransplantation, 475 patienter efter pankreastransplantation och 630 patienter efter tarmtransplantation.
В научните публикации пероралният prograf е изпитван като първично имуносупресивно средство при около 175 пациенти след белодробна, 475 пациенти след панкреасна и 630 пациенти след чревна трансплантация.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
den prospektiva, randomiserade (ukpds) studien har fastställt den positiva långtidseffekten av intensiv blodglukoskontroll vid typ 2- diabetes.
метформин 7, 5 случая/ 1 000 пациент- години, само на диета 12, 7 случая/ 1 000 пациент - години, p=0, 017
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
det finns inga prospektiva, randomiserade jämförelser av de två rekommenderade mobiliseringsmetoderna (filgrastim ensamt eller i kombination med myelosuppressiv kemoterapi) inom samma patientpopulation.
Няма проспективни рандомизирани сравнения между двата препоръчвани метода на мобилизиране (само филграстим или в комбинация с миелосупресивна химиотерапия) в рамките на една и съща популация пациенти.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
den prospektiva, randomiserade ukpds (uk prospective diabetes study) - studien har fastställt långtidsnyttan av intensiv kontroll av blodglukosvärdet vid diabetes typ 2.
Проспективното рандомизирано (ukpds) изпитване е установило дългосрочната полза от интензивния контрол на кръвната захар при диабет тип 2.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
- en prospektiv blind hushålls- kontaktstudie utförd i tyskland (3, 4, 5 månaders schema).
- проспективно сляпо изпитване при контактно- битова зараза, извършено в Германия
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。