検索ワード: ames (スウェーデン語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

Polish

情報

Swedish

ames

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

ポーランド語

情報

スウェーデン語

ames test

ポーランド語

test amesa

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

ames test och mikronukleustest.

ポーランド語

fenylomaślan sodu nie wykazywał żadnego działania mutagennego w 2 testach na mutagenność, tj. teście amesa oraz teście mikrojądrowym.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

ceprotin har visats icke- mutagent vid utfört ames test.

ポーランド語

13 w teście amesa dowiedziono, że ceprotin nie ma działania mutagennego.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

sorafenib var inte genotoxiskt i ames test eller i mus mikrokärntestet in vivo.

ポーランド語

sorafenib nie cechował się genotoksycznością w teście amesa ani mikrojądrowym teście in vivo u myszy.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

inga klastogena eller mutagena effekter av natalizumab observerades i ames test eller humana kromosomavvikelsetester.

ポーランド語

nie obserwowano działania klastogennego i mutagennego natalizumabu w teście ames’ a oraz w teście aberracji chromosomów ludzkich.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

14 ingen mutagen effekt konstaterades i det enda utförda genotoxiska testet (ames test).

ポーランド語

w pojedynczym badaniu genotoksyczności (test amesa) nie stwierdzono mutagennego działania produktu.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

14 kombinationen emtricitabin och tenofovirdisoproxilfumarat var negativ i det bakteriella omvända mutationstestet (ames test).

ポーランド語

w teście rewersji mutacji na bakteriach (test ames’ a) dla skojarzenia emtrycytabiny i fumaranu tenofowiru dizoproksylu uzyskano wynik ujemny.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

inga tecken på genotoxicitet sågs i ames mikrobiella mutationstest, i ett genmutationstest på däggdjursceller, eller i ett transformationstest med embryoceller från syrisk hamster.

ポーランド語

nie stwierdzano genotoksyczności w testach mikrobiologicznych mutagenności ames' a, w testach mutacji genetycznych na komórkach ssaków i w testach transformacji na komórkach zarodkowych chomika syryjskiego.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

dasatinib var inte mutagen i bakteriecellsanalyser in vitro (ames test) och var inte genotoxisk i en mikrokärntest in vivo på råtta.

ポーランド語

nie wykazano mutagenności dazatynibu w badaniach przeprowadzonych in vitro na komórkach bakteryjnych (test ames' a).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

rotigotin inducerade inte några genmutationer i ames test, men uppvisade mutagena effekter i in vitro muslymfom- test med metabol aktivering samt svagare effekter utan metabol aktivering.

ポーランド語

rotygotyna nie wywoływała mutacji genowych w teście amesa, jednakże wykazywała działanie in vitro w teście na komórkach chłoniaka myszy z aktywacją metaboliczną i, w mniejszym stopniu, bez aktywacji metabolicznej.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

imatinib ansågs inte vara genotoxiskt i bakterier, mammalieceller (ames test, muslymfom) in vitro, och i råttmikronukleus in vivo.

ポーランド語

imatynib nie miał działania genotoksycznego w badaniach in vitro z zastosowaniem komórek bakteryjnych (test amesa), w badaniu in vitro z zastosowaniem komórek ssaków (chłoniaka mysiego)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,455,554 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK