プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
annullering av en fastställd fordran(artikel 73 i budgetförordningen)
anulowanie ustalonych należności(artykuł 73 rozporządzenia finansowego)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
regel 35 annullering eller ändring av registreringen av licenser och andra rättigheter
zasada 35 odwołanie lub zmiana rejestracji licencji i innych praw
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
om en sådan annullering sker får lufttrafikföretaget inte debiteras för bokningen eller transaktionen.
w przypadku takiego odrzucenia, przewoźnik lotniczy nie jest obciążany za rezerwację lub transakcję.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
erkännandet av domar om äktenskapsskillnad och annullering berör endast de äktenskapsliga bandens upplösning.
uznanie wyroku rozwodowego lub unieważniającego dotyczy tylko rozwiązania więzów małżeńskich.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
då kraven för annullering av registreringen inte uppfylls skall byrån meddela sökanden om avvikelsen.
w przypadku gdy warunki odwołania rejestracji nie są spełnione, urząd powiadamia wnioskodawcę o nieprawidłowościach.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
sökanden bör också kunna inleda ett normalt civilmål om annullering av äktenskap, äktenskapsskillnad och hemskillnad.
zatem powód powinien mieć możliwość wszczęcia normalnego postępowania cywilnego w celu unieważnienia małżeństwa, uzyskania separacji lub rozwodu.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
tb:s ansökan till skattekontoret om annullering av skulderna (163000 zloty) avslogs.
wniosek tb o umorzenie zadłużenia wobec urzędu skarbowego (163000 pln) został odrzucony przez urząd skarbowy.
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：