検索ワード: fenolftalein (スウェーデン語 - ポーランド語)

fenolftalein
fenoloftaleina

tillsätt fem droppar fenolftalein (3.8) till bägarens innehåll.
dodać pięć kropli fenoloftaleiny (ppkt 3.8) do zawartości zlewki.

fenolftalein: lösning på 2 g per liter etanol (60 % volym).
fenoloftaleina: roztwór 2 gramy na litr w 60 % objętościowo etanolu;

med stöd av den senaste vetenskapliga och tekniska forskningen kan användning av strontiumperoxid och fenolftalein tillåtas med vissa begränsningar och under förutsättning att obligatoriska varningstexter införs på etiketterna.
na podstawie najnowszych badań naukowych i technicznych użycie nadtlenku strontu i fenoloftaleiny może być dozwolone z zastrzeżeniem niektórych ograniczeń i obowiązkowym umieszczeniem na etykiecie ostrzeżenia;

lös 1 g kaliumlaktatlösning i 20 ml vatten, tillsätt 3 droppar fenolftalein ts och titrera med 0,1 n natriumhydroxid.
rozpuścić 1 g roztworu mleczanu potasu w 20 ml wody, dodać 3 krople fenolftaleiny ts i miareczkować 0,1 Ν wodorotlenku sodu.

vid neutralisering av 1 g kalciumbensoat, i närvaro av fenolftalein, får det inte åtgå mer än 0,25 ml 0,1 n naoh eller 0,1 n hcl
zobojętnienie 1 g benzoesanu wapnia w obecności fenoloftaleiny nie może wymagać więcej niż 0,25 ml 0,1 Ν naoh lub 0,1 Ν hcl

de senaste toxikologiska undersökningarna av 3,3-bis(4-hydroxifenyl)ftalid (fenolftalein*) visar en tydlig klastogen verkan in vitro. säkerhetsmarginalen för människors hälsa är liten, särskilt när det gäller barn. det är därför nödvändigt att förbjuda dess användning.
najnowsze badania toksykologiczne dotyczące 3,3-bis(4-hydroksyfenylo)-ftalidu (fenyloftaleina) wykazują działanie klastogenne in vitro; margines bezpieczeństwa jest niski, w szczególności jeśli chodzi o stosowanie u dzieci; należy zatem zakazać jego stosowania;