検索ワード: blodtrycksstegring (スウェーデン語 - マルタ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

Maltese

情報

Swedish

blodtrycksstegring

Maltese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

マルタ語

情報

スウェーデン語

- minimera risken för blodtrycksstegring.

マルタ語

-

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

det kan förekomma en blodtrycksstegring som kan behandlas med läkemedel.

マルタ語

jista ’ jkun hemm żjieda fil- pressjoni tad- demm li tista ’ tiġi kkurata b’ mediċini.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

blodtrycksstegring kan kontrolleras med en alfablockerare och takykardi med en betablockerare.

マルタ語

pressjoni għolja tista ’ tiġi kkontrollata b’ aġent li jimblokka l- adrenoċettur u takikardija b’ beta blocking agent.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

detta kan vara varningssignaler på en plötslig blodtrycksstegring som kräver brådskande behandling.

マルタ語

dawn jistgħu jkunu sinjali ta ’ twissija ta ’ żieda f’ daqqa fil- pressjoni tad- demm li teħtieġ kura urġenti.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

blodtrycksstegring, försämring av redan konstaterat högt blodtryck och huvudvärk är de vanligaste förekommande biverkningarna.

マルタ語

l- aktar effetti sekondarji komuni huma żjieda fil- pressjoni tad- demm, pressjoni tad- demm għolja li tmur għall- agħar u uġigħ ta ’ ras.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

innebära en risk för problem med hjärtat eller blodkärlen och kan öka risken för dödsfall minimera risken för blodtrycksstegring.

マルタ語

jista ’ jpoġġik f’ riskju li jkollok xi problema tal- qalb jew tal- vini jew arterji, u jista ’ jżid ir- riskju li tmut

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

utsättning av losartanbehandling hos hypertensiva patienter ledde inte till en hastig blodtrycksstegring ("rebound hypertension").

マルタ語

it- twaqqif ta ’ losartan f’ pazjenti bil- pressjoni għolja ma rriżultatx f’ żieda f’ daqqa fil- pressjoni tad- demm (rebound).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

hos patienter med kronisk njurinsufficiens kan en blodtrycksstegring eller försämring av befintlig hypertoni, särskilt vid snabb hematokritökning, förekomma.

マルタ語

f’ pazjenti b’ insuffiċjenza kronika tal- kliewi, speċjalment f’ każijiet ta ’ żjieda f’ daqqa fil- pcv, jista ’ jkun hemm żjieda fil- pressjoni tad- demm jew pressjoni għolja ġa eżistenti tista ’ tmur għal agħar.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

djup ventrombos *, ventrombos i extremitet, blodtrycksfall *, blodtrycksstegring, ortostatisk hypotension, värmevallning, ekkymos

マルタ語

trombożi fonda tal- vini *, trombożi venuża fir- riġlejn jew fid- dirgħajn, pressjoni tad- demm baxxa ħafna *, pressjoni tad- demm għolja, pressjoni tad- demm baxxa ħafna meta wieħed ikun bilwieqfa, fwawar, ekkimożi

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

den vanligaste biverkningen vid behandling med neorecormon är blodtrycksstegring eller försämring av befintlig hypertoni, särskilt vid snabb hematokritökning (se avsnitt 4. 4).

マルタ語

ir- reazzjoni avversa li tinħass l- iktar spiss waqt il- kura b’ neorecormon hija żjieda fil- pressjoni tad - demm jew l- aggravazzjoni ta ’ pressjoni għolja eżistenti, speċjalment f’ każijiet fejn hemm żjieda f’ daqqa tal- pcv (ara sezzjoni 4. 4).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

vid abrupt utsättning av behandling med telmisartan, återgår blodtrycket gradvis till blodtrycksnivån före behandlingen under flera dagar, utan några tecken på hastig blodtrycksstegring (” rebound hypertension ”).

マルタ語

meta l- kura b’ telmisartan titwaqqaf ħesrem, il- pressjoni tad- demm terġa ’ lura għal kif kienet qabel ma bdiet il- kura, fuq perjodu ta ’ diversi ġranet, mingħajr ma ’ jkun hemm ħjiel ta ’ pressjoni għolja rebound.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 6
品質:

スウェーデン語

blodtrycksstegringar kan behandlas med läkemedel.

マルタ語

dawn iż- żidiet fil- pressjoni tad- demm jistgħu jiġu kkurati b’ prodotti mediċinali.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,793,953,598 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK