検索ワード: År (スウェーデン語 - ラテン語)

år
annus

heligt år
iobeleus

och isak levde ett hundra åttio år;
et conpleti sunt dies isaac centum octoginta annoru

joas var sju år gammal, när han blev konung.
septemque annorum erat ioas cum regnare coepisse

när abimelek hade härskat över israel i tre år,
regnavit itaque abimelech super israhel tribus anni

när sela var trettio år gammal, födde han eber.
sale quoque vixit triginta annis et genuit ebe

salomo regerade i jerusalem över hela israel i fyrtio år.
regnavit autem salomon in hierusalem super omnem israhel quadraginta anni

och noa levde efter floden tre hundra femtio år;
vixit autem noe post diluvium trecentis quinquaginta anni

se, sju år skola komma med stor ymnighet över hela egyptens land.
ecce septem anni venient fertilitatis magnae in universa terra aegypt

och han var domare i israel under filistéernas tid, i tjugu år.
iudicavitque israhel in diebus philisthim viginti anni

när absalom hade bott två hela år i jerusalem utan att få komma inför konungens ansikte,
mansitque absalom hierusalem duobus annis et faciem regis non vidi

mannen som genom detta tecken hade blivit botad var nämligen över fyrtio år gammal.
annorum enim erat amplius quadraginta homo in quo factum erat signum istud sanitati

och sedan set hade fött enos, levde han åtta hundra sju år och födde söner och döttrar.
vixitque seth postquam genuit enos octingentis septem annis genuitque filios et filia

och sedan metusela hade fött lemek, levde han sju hundra åttiotvå år och födde söner och döttrar.
et vixit mathusalam postquam genuit lamech septingentos octoginta duos annos et genuit filios et filia

kehats söner voro amram, jishar, hebron och ussiel. och kehat blev ett hundra trettiotre år gammal.
filii caath amram et isuar et hebron et ozihel annique vitae caath centum triginta tre

men amasja, joas' son, juda konung, levde i femton år efter joas', joahas' sons, israels konungs, död.
vixit autem amasias filius ioas rex iuda postquam mortuus est ioas filius ioachaz regis israhel viginti quinque anni