検索ワード: dela (スウェーデン語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

Latin

情報

Swedish

dela

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

ラテン語

情報

スウェーデン語

och han skall draga av huden på brännoffersdjuret och dela det i dess stycken.

ラテン語

detractaque pelle hostiae artus in frusta conciden

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

dela du med oss vår lott, alla skola vi hava samma pung» --

ラテン語

sortem mitte nobiscum marsuppium unum sit omnium nostru

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

men förgäten icke att göra gott och dela med eder, ty sådana offer har gud behag till.

ラテン語

beneficientiae autem et communionis nolite oblivisci talibus enim hostiis promeretur deu

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

bjud dem att göra gott, att vara rika på goda gärningar, att vara givmilda och gärna dela med sig.

ラテン語

bene agere divites fieri in operibus bonis facile tribuere communicar

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

deras själ skall i deras ungdom ryckas bort av döden, och deras liv skall dela tempelbolares lott.

ラテン語

morietur in tempestate anima eorum et vita eorum inter effeminato

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

sedan skall du dela rovet i två delar, mellan de krigare som hava varit med i striden och hela den övriga menigheten.

ラテン語

dividesque ex aequo praedam inter eos qui pugnaverunt et egressi sunt ad bellum et inter omnem reliquam multitudine

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

utan ju mer i fån dela kristi lidanden, dess mer mån i glädja eder, för att i ock mån kunna glädjas och fröjda eder vid hans härlighets uppenbarelse.

ラテン語

sed communicantes christi passionibus gaudete ut et in revelatione gloriae eius gaudeatis exultante

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

il tuo nome è più dolce del nettare

ラテン語

est nomen tuum dulcius nectare

最終更新: 2022-07-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,783,765,203 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK