検索ワード: behandlingsdagen (スウェーデン語 - ラトビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

Latvian

情報

Swedish

behandlingsdagen

Latvian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

ラトビア語

情報

スウェーデン語

denna dos kan insättas från första behandlingsdagen.

ラトビア語

Šo devu var sākt lietot pirmajā ārstēšanas dienā.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

5 behandlingsdagen och gick över spontant inom 1- 2 dagar.

ラトビア語

5 un tās spontāni izzuda 1 - 2 dienu laikā.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

efter den första behandlingsdagen är maximal rekommenderad daglig dos 16 mg.

ラトビア語

pēc pirmās ārstēšanas dienas maksimālā ieteicamā dienas deva ir 16 mg.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

första behandlingsdagen ska du ta 200 mg (en 5 ml sked) en gång.

ラトビア語

pirmā ārstēšanas dienā ieņemiet 200 mg (vienu 5 ml karoti) līdzekļa vienu reizi.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

den första behandlingsdagen börjar patienten med neupro 2 mg/ 24 timmar.

ラトビア語

pirmajā ārstēšanas dienā pacients lieto neupro 2 mg/ 24 h.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

(1) en startdos om 750 mg rekommenderas första behandlingsdagen med levetiracetam.

ラトビア語

(1) pirmā ārstēšanas dienā ar levetiracetāmu ieteicama 750 mg piesātinošā deva.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

efter sista behandlingsdagen med pirsue ska mjölk från behandlade kor inte användas på 5 dagar.

ラトビア語

pēc pēdējās pirsue ievadīšanas pienu no ārstētām govīm nedrīkst lietot 5 dienas.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

dessa positiva effekter sågs så tidigt som vid andra behandlingsdagen och varade i upp till 52 veckor.

ラトビア語

Šo labvēlīgo iedarbību varēja novērot jau otrajā terapijas dienā un tā saglabājās līdz pat 52 nedēļām.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

ecalta ges som en startdos på 200 mg den första behandlingsdagen, följt av 100 mg varje dag från dag två.

ラトビア語

ecalta pirmajā dienā ievada sākuma devā 200 mg, pēc tam, no otrās dienas, 100 mg dienā.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

adekvat follikelutveckling uppnås vanligtvis i genomsnitt på tionde behandlingsdagen (intervall 5- 20 dagar).

ラトビア語

atbilstoša folikulu nobriešana parasti tiek sasniegta vidēji desmitā ārstēšanas dienā (5. – 20. dienā).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

dessa biverkningar kan uppträda under första eller andra behandlingsdagen och försvinner vanligtvis efter de första 2- 4 veckorna.

ラトビア語

Šīs blakusparādības var parādīties 1. vai 2. ārstēšanas dienā un parasti pāriet pēc pirmajām 2 līdz 4 ārstēšanas nedēļām

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

スウェーデン語

vanligtvis uppnås lämplig follikelutveckling i genomsnitt på den tionde behandlingsdagen (kan variera från 5- 20 dagar).

ラトビア語

atbilstoša folikulu nobriešana parasti tiek sasniegta vidēji desmitā ārstēšanas dienā (5. – 20. dienā).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

majoriteten av dessa biverkningar rapporterades vid ett enstaka tillfälle antingen under den första eller andra behandlingsdagen och gick över spontant inom 1- 2 dagar.

ラトビア語

vairums šo nbp ir aprakstīts kā vienreizējs gadījums pirmajā vai otrajā terapijas dienā, un tās spontāni izzuda 1 - 2 dienu laikā.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

dessa biverkningar kan uppträda under första eller andra behandlingsdagen och försvinner vanligtvis efter de första 2- 4 veckorna. − tecken på hudutslag.

ラトビア語

reiboņa, miega traucējumu, miegainības, traucētas koncentrēšanās spējas pazīmēm

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

den första behandlingsdagen börjar du med neupro 2 mg/ 24 timmar (förpackningen märkt ” vecka 1 ”) och använder ett depotplåster med 2 mg neupro dagligen.

ラトビア語

pirmajā ārstēšanas dienā lietojiet neupro 2 mg (kārbiņa apzīmēt ar “ 1. nedēļa ”) un dienā izmantojiet vienu 2 mg transdermālo plāksteri.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

0, 75 ml för injektionerna på behandlingsdag 13, 15 och 17).

ラトビア語

0, 75 ml injekcijām 13., 15. un 17. terapijas dienā.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 6
品質:

人による翻訳を得て
7,794,273,738 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK